немски » английски

Преводи за „Recognised“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Nicht nur, dass auf Anhieb die zweite Stufe „Recognised for Excellence“ erreicht wurde, auch die Höhe der Bewertungspunkte verdient dabei Beachtung.

Mit 415 Punkten liegt die Ausbildung / das Learning Center um 115 Punkte über der, für diese Stufe geforderten Mindestpunktzahl.

www.roche.com

The result is clear.

Not only was the second level “Recognised for Excellence” achieved first shot, but the points accumulated also deserve mention.

With a total of 415 points, the Apprenticeship/Learning Centre surpassed the minimum requirement for this level by 115 points.

www.roche.com

Die militärische Einsatzzentrale unterstützt auch den Luftpolizeidienst bei der wichtigen Aufgabe, Luftfahrzeuge mit einer unklaren Identität zu identifizieren.

In der militärischen Einsatzzentrale wird die visuelle Darstellung des Flugverkehrs erstellt, das so genannte „ Recognised Air Picture " “.

www.skyguide.ch

The ADDC also helps the air police with the critical task of recognising aircraft with a questionable identity.

The visual representation of the air traffic – the so-called " recognised air picture " – is precisely drafted in the ADDC.

www.skyguide.ch

Dies sind wichtige Kriterien beim Firmen-Wettbewerb im Rahmen des Ludwig-Erhard-Preises.

Gleich beim ersten Anlauf schaffte es die Heiche Oberflächentechnik in Schwaigern in den Bereich 400-450 Punkte in der Kategorie mittlere Unternehmen und wurde mit dem Status „ Recognised for Excellence “ ausgezeichnet.

Die Preisverleihung fand am 25.November 2008 in Berlin statt.

www.heiche.de

These are important criteria at the companies ’ competition within the framework of the Ludwig Erhard Award.

Heiche Oberflächentechnik in Schwaigern reached the 400 – 450 point range in its first attempt in the category medium-sized companies and was awarded the status “ Recognised for Excellence ”.

The presentation of the prizes took place on 25 November 2008 in Berlin.

www.heiche.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文