PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Texte sind absichtlich rechthaberisch und konfrontativ gehalten.
de.wikipedia.org Sie ist ein unangenehmer Charakter, rechthaberisch, wehleidig, mürrisch, aber im Grund der Dinge eine Frau mit gutem Herzen.
de.wikipedia.org Er hat sich sehr stark am Unterricht beteiligt, ohne aufdringlich oder rechthaberisch zu erscheinen.
de.wikipedia.org Sie galt als verschwenderisch, rechthaberisch und zerstreuungssüchtig, während sie sich von Bürger nur als „Putzmamsell“ ausgenutzt fühlte.
de.wikipedia.org Im Kontakt zu anderen soll er teils autoritär und rechthaberisch, teils auch übersensibel und unsicher gewirkt haben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.adk.de Seine Arbeiten sind nie ideologisierend und rechthaberisch, sondern präzise und elegant.
[...][...]
His works never manifest themselves as ideological or dogmatic, but are precise and elegant.
[...][...]
www.filmfest-braunschweig.de Sie war manchmal so streitsüchtig und rechthaberisch, dass wir alle erschrocken waren.
[...][...]
Sometimes she was so contentious and dogmatic that we were all scared.
[...]