немски » английски

Преводи за „Receipts“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Siemens-Aktien in den USA

Siemens-Aktien werden in den USA in Form sogenannter American Depositary Receipts ( ADRs ) gehandelt.

Bei einem ADR handelt es sich um ein in den USA an der Börse handelbares, auf US-Dollar lautendes Aktienzertifikat.

www.siemens.com

Siemens shares in the US

Siemens shares are traded in the US in the form of American Depositary Receipts ( ADRs ).

An ADR is a share certificate denominated in US dollars that can be traded on the stock exchange in the US.

www.siemens.com

Investieren Sie in den führenden Anbieter von Unternehmenssoftware.

Die Aktien der SAP AG sind seit 1988 an der Frankfurter Wertpapierbörse und seit 1998 als American Depositary Receipts ( ADR ) auch an der New York Stock Exchange ( NYSE ) notiert.

Die Marktkapitalisierung lag zum Jahresende 2012 bei 75 Mrd. €, rund 74,4 % der Aktien befanden sich im Streubesitz.

www.sap.com

Since 1988, SAP shares have been listed at Frankfurt Stock Exchange.

American depositary receipts ( ADRs ) representing our shares have been listed on the NYSE in the United States since 1998.

At the end of 2012 our market cap was € 75 bn, about 74.4 % of our stock was in free float.

www.sap.com

Wie ist das Verhältnis ADR gegenüber Stammaktie ?

Das Verhältnis der American Depositary Receipts ( ADRs ) gegenüber den zugrunde liegenden Stammaktien beträgt 1:1.

Damit entspricht ein ADR der Deutschen Telekom AG einer Stammaktie der Gesellschaft.

www.telekom.com

What is the relation of the ADR with the common stock ?

The relation of the ADR to the common stock is of 1:1.

This means that one ADR converts to exactly one common stock for the company.

www.telekom.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文