немски » английски

Преводи за „Recast“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Diese werden in der Veröffentlichung » Green Light for Better Buses « erläutert.

Neufassung (Recast) des ersten Eisenbahnpakets

Im Gesetzgebungsverfahren zum Recast des ersten europäischen Eisenbahnpakets haben sich Rat und Europäisches Parlament im Juni 2012 auf einen Kompromisstext geeinigt.

www1.deutschebahn.com

These were detailed in the publication “ Green Light for Better Buses . ”

Recast of the first railway package

In the course of the lawmaking process for the purpose of recasting the first European railway package, the European Council and the European Parliament agreed on a compromise text in June 2012.

www1.deutschebahn.com

Die Modellbildung und Simulation zum Bohren mit Laserstrahlung zielt im Wesentlichen auf die Vermeidung von Recast auf der Bohrungswand für große Pulsdauern ( μs ) und die Vergrößerung der Bohrgeschwindigkeit für kleine Pulsdauern ( ps - ns ).

Durch die Analyse des Bohrens mit großer Pulsdauer können unterschiedliche Phänomene identifiziert werden, deren dynamisches Zusammenwirken die Bildung von Recast auf der Bohrungswand hervorruft und beeinflusst.

Für kleine Pulsdauern und große Intensitäten der Laserstrahlung sind zusätzlich die Trägheit der Schmelze, die Rekondensation des Dampfes und die Reflexion der Laserstrahlung an der Bohrungswand zu berücksichtigen.

www.ilt.fraunhofer.de

The second is increasing the drilling speed at pulse durations in the pico-second and nanosecond range.

By analyzing the drilling process at long (microsecond) pulse durations, the ILT researchers are able to identify various phenomena that act together to trigger and influence the formation of recast on the hole wall.

Additional factors that need to be taken into account when the laser is operating at short pulse durations and high intensity are the inertia of the melt, the recondensation of the vapor, and the reflection of the laser beam on the hole wall.

www.ilt.fraunhofer.de

Dazu wird die Entstehung der Bohrung koaxial zur bearbeitenden Laserstrahlung überwacht.

Neben dem Durchbohrzeitpunkt können weitere Qualitätsmerkmale wie Recast oder das Wiederverschließen einer Bohrung bestimmt werden.

Zusätzlich kann eine Regelung des Lasers zur Vermeidung von Rückwandschäden bei der Bearbeitung von Hohlkörpern realisiert werden.

www.ilt.fraunhofer.de

The quality of laser-drilled holes can be monitored online using a process control system developed by Fraunhofer ILT, which uses coaxial sensors to observe the drilling progress of the laser beam.

It enables the operator to determine the breakthrough point and other factors affecting quality such as recast or closure of the hole.

The laser output can also be regulated to avoid damage to the rear wall when processing hollow parts.

www.ilt.fraunhofer.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文