Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самоизтъкна се
active
немски
немски
английски
английски
rüh·rig [ˈry:rɪç] ПРИЛ
rührig
английски
английски
немски
немски
rührig
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Oberst will sein Recht und erweist sich gegenüber dem rührigen jungen deutschen Cousin als undankbar.
de.wikipedia.org
Dabei galten seine wissenschaftlichen Leistungen als gering, doch war er ein rühriger Funktionär.
de.wikipedia.org
Er muss ein sehr rühriger Mann gewesen sein, denn er trat in mehreren Orten als Lokator auf.
de.wikipedia.org
So stellt von uns jeder den rührigen Mann.
de.wikipedia.org
Obwohl rührig, schrieb er sich in die Annalen der Geschichte nicht als Politiker, sondern als Literat und Geschichtsschreiber ein.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Der sehr rührige Verein wird seit letztem Jahr von der Post mit Briefmarken unterstützt, und ist nun eine von 8 Weihnachtspostfilialen, so dass kein Rückporto mehr beigelegt werden muss.
[...]
usa-sondershausen.de
[...]
The club is very active support since last year with stamps from the post office, and is now one of eight Christmas post offices, so no more return postage must be enclosed.
[...]
[...]
Stefan Hilterhaus und sein rühriges Team suchen die Gegenwart gerade im (noch) Unbekannten, Rohen, nicht Vorformulierten auf.
[...]
www.goethe.de
[...]
Stefan Hilterhaus and his active team are seeking the present particularly in what is (still) unknown and unwrought, not in stock phrases.
[...]
[...]
Jenkins ist kostenlos, Open Source und wird von einer äußerst rührigen Entwicklergemeinde vorangetrieben.
[...]
www.developergarden.com
[...]
.Jenkins is free, open source and driven by a highly active developer community.
[...]