| ich | erstatte | rück |
|---|---|---|
| du | erstattest | rück |
| er/sie/es | erstattet | rück |
| wir | erstatten | rück |
| ihr | erstattet | rück |
| sie | erstatten | rück |
| ich | erstattete | rück |
|---|---|---|
| du | erstattetest | rück |
| er/sie/es | erstattete | rück |
| wir | erstatteten | rück |
| ihr | erstattetet | rück |
| sie | erstatteten | rück |
| ich | habe | rückerstattet |
|---|---|---|
| du | hast | rückerstattet |
| er/sie/es | hat | rückerstattet |
| wir | haben | rückerstattet |
| ihr | habt | rückerstattet |
| sie | haben | rückerstattet |
| ich | hatte | rückerstattet |
|---|---|---|
| du | hattest | rückerstattet |
| er/sie/es | hatte | rückerstattet |
| wir | hatten | rückerstattet |
| ihr | hattet | rückerstattet |
| sie | hatten | rückerstattet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Nutzer kann hierbei innerhalb seines Budgets die Mobilität frei wählen, die Ausgaben einreichen und über den Arbeitgeber rückerstattet bekommen.
de.wikipedia.org Nach rechtskräftigem Urteil muss das Unternehmen dem Bauern 1200 € rückerstatten.
de.wikipedia.org Die Fans, die keinen Platz erhalten kriegen das Geld für die Tickets dann vollständig rückerstattet.
de.wikipedia.org 1950 wurde das Schloss den Nachkommen des von den Nationalsozialisten enteigneten rechtmäßigen Besitzers rückerstattet.
de.wikipedia.org Diese wurden mit Verzögerung rückerstattet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alumni.uni-heidelberg.de Bitte beachten Sie: bei Nicht-Teilnahme kann die Universität den Teilnahmebeitrag nicht rückerstatten.
[...][...]
Please note: registration fees cannot be refunded.
[...][...]
www.base-11.at Solltest du deinen Schlüssel innerhalb von 10 Tagen wieder finden, bekommst du bei Rückgabe des Schlüssels das bezahlte Geld rückerstattet.
[...][...]
Should you find your key within 10 days, your money will be refunded upon return of the key.
[...][...]
www.titanbet.com Wenn Ihr Team mit einer Differenz von zwei Toren verliert, wird Ihnen Ihr Einsatz rückerstattet.
[...][...]
If your team loses with a two goal difference, you are refunded your stake.
[...][...]
www.uibk.ac.at Falls TeilnehmerInnen in ein anderes Kursniveau fallen ( aufgrund der Einschätzung des / der Lehrenden u.ä. ) als zuvor angemeldet und ein neu zugewiesener Kurs aus terminlichen Gründen nicht besucht werden kann, wird der bezahlte Kursbeitrag nach Vorweisen der Zahlungsbestätigung bis innerhalb zwei Wochen nach Kursbeginn zur Gänze rückerstattet.
[...][...]
If students are placed in a different level ( upon the teacher ’ s advice etc ) from which they had originally registered, and cannot attend this one, the course charge will be fully refunded within two weeks after the start of the courses.
[...][...]
www.deutsch-integrationskurse.at Wenn die Integrationsvereinbarung schon nach 18 Monaten erfüllt wird, bekommen Sie mit diesem Gutschein 50% der Kurskosten rückerstattet, wenn Sie die Prüfung beim ÖIF abgelegt haben.
[...]
If the integration agreement is fulfilled within 18 months and you have taken the test at the ÖIF, you will receive with this voucher 50% of the course fees refunded.