Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
便装
paralyzed from the waist down

Quer·schnitt(s)·ge·lähm·te(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj

Querschnitt(s)gelähmte(r)
paraplegic

quer·schnitt(s)·ge·lähmt ПРИЛ

querschnitt(s)gelähmt
paraplegic
querschnittgelähmt sein
to be [a] paraplegic

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie ist Sozialarbeiterin in einer Berliner Klinik für Querschnittgelähmte.
de.wikipedia.org
Infarktpatienten, Dialysepatienten, Querschnittgelähmte und alte Menschen mit Schenkelhalsfraktur haben bessere Überlebens- bzw. Rehabilitationsaussichten, wenn sie eine Depression vermeiden oder austherapieren können.
de.wikipedia.org
Er begann zunächst, auf dem Ruderergometer zu trainieren, seinen ersten Wettkampf auf einem speziell für Querschnittgelähmte konstruierten Gerät bestritt er 2006.
de.wikipedia.org
Während dieser Maßnahmen griff er erneut zum Tischtennisschläger, da dies als besonders effektive Trainingsmaßnahme für Querschnittgelähmte angesehen wird.
de.wikipedia.org
Auch diese Menschen müssen die Möglichkeit einer querschnittlähmungsspezifischen Behandlung in einem der Spezialzentren für Querschnittgelähmte erhalten, um langfristige Schädigung und Komplikationen zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Neue Trainingsmethoden für querschnittgelähmte Ski-Athleten
[...]
www.tum.de
[...]
New training methods for paraplegic skiers
[...]
www.tum.de
[...]
Zu den Höhepunkten des Veranstaltungsprogramms zählt die Präsentation eines Roboteranzugs, der querschnittsgelähmten Patienten zum Gehen verhilft.
[...]
www.duesseldorf-congress.de
[...]
As one of the highlights of the event program, an exoskeleton will be presented that can help paraplegic patients walk.
[...]
www.duesseldorf-congress.de
[...]
Das Risiko des Austritts von Harn und Stuhl bei inkontinenten, querschnittgelähmten, mehrfachbehinderten, nieren- und blasenkranken Patienten in das Therapiebad wird deutlich gemindert.
[...]
www.ato-form.com
[...]
The risk of urine or faeces contamination of the water in case of incontinent, paraplegic, multiple handicapped and those with bladderdisorders is substantially reduced.
[...]
www.ato-form.com
[...]
Wie viel Sinnlichkeit spürt ein querschnittgelähmter Mensch?
[...]
www.myhandicap.ch
[...]
How much sensuality has a paraplegic person?
[...]
www.myhandicap.ch
[...]
Die FES Technik ermöglicht die Stimulation der Beinmuskular bei querschnittgelähmten Athleten.
[...]
www.concept2.de
[...]
FES technology allows paraplegic athletes to stimulate paralyzed leg muscles.
[...]
www.concept2.de

Преглеждане на речниците