psy·cho·gen [psyçoˈge:n] ПРИЛ inv ПСИХ, МЕД
- psychogen
-
- psychogen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Dysarthrie ist zu unterscheiden von anderen Sprechstörungen wie die nicht-neurogenen Dysglossien oder psychogenen Dyslalien und den Störungen des Redeflusses (Stottern).
de.wikipedia.org Auch Bezeichnungen wie Krankheit oder „psychogen“ werden dort bewusst vermieden und es wird stattdessen neutraler von Störungen gesprochen.
de.wikipedia.org So wird z. B. von psychogener Depression gesprochen, womit eine reaktive Depression gemeint ist.
de.wikipedia.org Eine Störung des Gangbildes wird als Gangstörung bezeichnet; diese kann psychogen, neurologisch oder orthopädisch bedingt sein.
de.wikipedia.org Die wichtigste Differentialdiagnose epileptischer Anfälle im Erwachsenenalter sind psychogene nicht-epileptische Anfälle.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
pharma-base.ru Angeborene gehen psychogene Polydipsie, Anurie, Flussigkeitsretention verschiedener Ursachen, gipoosmolyalnost Plasma, Herzinsuffizienz und anderen Bedingungen, die eine Behandlung mit Diuretika erfordern, erhohte Empfindlichkeit gegenuber dezmopressinu.
[...][...]
Congenital go psychogenic polydipsia, anuria, fluid retention of various etiologies, gipoosmolyalnost plasma, heart failure and other conditions that require treatment with diuretics, increased sensitivity to dezmopressinu.
[...][...]
www.ordination-tenner.at So soll es möglich sein, auch dort noch die biologisch-medizinischen Ursachen einer Krankheit oder Störung zu finden, wo andere vielleicht einen "rein psychogenen" Hintergrund vermuten.
[...]
Thus I am able to identify the biological and medical causes of an illness or disorder in cases where others may perhaps have just a "purely psychogenic" background.
[...]
www.epilepsiemuseum.de Die Wahrscheinlichkeit, dass es bei Byron gelegentlich zu psychogenen Anfällen und psychischen Ausnahmezuständen gekommen ist und dass er gut zwei Monate vor seinem Tod einen epileptischen Gelegenheitsanfall erlitten hat, bleibt davon unberührt.
[...][...]
It is, however, probable that he did suffer psychogenic convulsions and other nervous attacks, and had an epileptic seizure, which can be classed an occasional convulsion, two months before his death.
[...][...]
www.see-this-sound.at Die Aufnahmen, großteils mittels elastischer Zerrspiegel und verschiedener Prismen hergestellt, stellen das Pendant zur haltlosen, sich in unendliche Details verlierenden Wahrnehmung unter dem Einfluss psychogener Drogen dar.
[...][...]
The images, mostly made using an elastic distorting mirror and various prisms, are a counterpart to the disoriented, over-detailed mode of perception that arises under the influence of psychogenic drugs.
[...][...]
www.epilepsiemuseum.de Bei der Schilderung dieses Geschehnisses ist man fast zwangsläufig versucht, an psychogene Anfälle zu denken - zumal, wenn man sich die sensible, emotional sehr labile und neurotische Persönlichkeitsstruktur des Dichters vor Augen hält.
[...]
On reading the description of such events, one immediately thinks of psychogenic seizures, especially when one remembers the poet s sensitive, emotional and neurotic character.