немски
английски
I. pres·sen [ˈprɛsn̩] ГЛАГ прх
2. pressen (drücken):
3. pressen (auspressen):
4. pressen (herstellen):
5. pressen (zwingen):
| ich | presse |
|---|---|
| du | presst |
| er/sie/es | presst |
| wir | pressen |
| ihr | presst |
| sie | pressen |
| ich | presste |
|---|---|
| du | presstest |
| er/sie/es | presste |
| wir | pressten |
| ihr | presstet |
| sie | pressten |
| ich | habe | gepresst |
|---|---|---|
| du | hast | gepresst |
| er/sie/es | hat | gepresst |
| wir | haben | gepresst |
| ihr | habt | gepresst |
| sie | haben | gepresst |
| ich | hatte | gepresst |
|---|---|---|
| du | hattest | gepresst |
| er/sie/es | hatte | gepresst |
| wir | hatten | gepresst |
| ihr | hattet | gepresst |
| sie | hatten | gepresst |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weder Auspeitschungen noch das Pressen wurde zur Sprache gebracht.
de.wikipedia.org Werden mehrere Pressen zu einem Verbund zusammengefasst, bezeichnet man dies als Pressenstraße.
de.wikipedia.org Allgemein leben die Tiere sehr versteckt und verbergen sich unter Blätterabfall oder ähnlichem mit dem Körper auf dem Boden gepresst.
de.wikipedia.org Durchlasszellen der Endodermis pressen Wasser in den Zentralzylinder – Wurzeldruck entsteht.
de.wikipedia.org Beim Spritzgießverfahren wird die Schnecke selbst unter Druck in Längsrichtung verschoben und wirkt als Kolben und presst die fließfähige Masse in das Werkzeug.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin.de Bild eines unbekannten Fotografen der Agentur Associated Press, Berlin 10. oder 11.11.1938.
[...][...]
Picture by an unknown photographer from the Associated Press, Berlin, 10 / 11 November 1938.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Der hoch energiereich gebündelte Wasserstrahl wird mit einem Druck von bis zu 3.800 bar, einstellbar je nach Material, aus einer Edelsteindüse mit einem Durchmesser zwischen 0,1 und 0,25 mm gepresst.
[...][...]
The highly energized bundled jet of water is pressed out of a precious stone nozzle with a diameter of between 0.1 and 0.25 mm at a pressure of up to 3,800 bar, adjustable according to the material.
[...][...]
www.uni-mainz.de Ein wissenschaftlicher Beirat aus Mitgliedern der Johannes Gutenberg-Universität Mainz entscheidet über die Aufnahme von Schriftenreihen und Einzeltiteln in das Programm von Mainz University Press.
[...][...]
The Scientific Advisory Council composed of members of Johannes Gutenberg University Mainz will decide on accepting monograph series and individual titles for publication as part of the program of Mainz University Press.
[...][...]
www.hof.uni-frankfurt.de Ireland and the Euro Debt Crisis " ( Oxford University Press ), erklärte Donovan dass die aktuellen Finanzturbulenzen in Irland als eine „ Geschichte von vier miteinander zusammenhängenden Krisen " gesehen werden können.
[...]
Ireland and the Euro Debt Crisis " ( Oxford University Press ), Donovan explained that the recent economic turmoil in Ireland can be considered to be a " story of four interrelated crises ".
[...]
europa.eu European Commission - Press Release - Europäische Kommission Pressemitteilung Brüssel, den 24. Juli 2013 Laut dem jährlichen Bericht der Kommission über den Schutz der finanziellen Interessen der EU ist die Zahl der Betrugsfälle zulasten des EU-Haushalts 2012 gegenüber dem Vorjahr leicht gestiegen.
[...]
European Commission - Press Release - European Commission Press release Brussels, 24 July 2013 Fraud affecting the EU budget increased slightly in 2012 compared to 2011, according to the Commission s annual report on the " Protection of the EU s Financial Interests ".