немски
английски
pras·seln [ˈprasl̩n] ГЛАГ нпрх
1. prasseln +sein o haben (mit trommelndem Geräusch auf etw prallen):
| ich | prassle / prassele |
|---|---|
| du | prasselst |
| er/sie/es | prasselt |
| wir | prasseln |
| ihr | prasselt |
| sie | prasseln |
| ich | prasselte |
|---|---|
| du | prasseltest |
| er/sie/es | prasselte |
| wir | prasselten |
| ihr | prasseltet |
| sie | prasselten |
| ich | bin | geprasselt |
|---|---|---|
| du | bist | geprasselt |
| er/sie/es | ist | geprasselt |
| wir | sind | geprasselt |
| ihr | seid | geprasselt |
| sie | sind | geprasselt |
| ich | war | geprasselt |
|---|---|---|
| du | warst | geprasselt |
| er/sie/es | war | geprasselt |
| wir | waren | geprasselt |
| ihr | wart | geprasselt |
| sie | waren | geprasselt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Regen prasselt unaufhörlich hernieder.
de.wikipedia.org Die Wasserfälle, deren Höhe zwischen 26 und 28 Metern variiert, prasseln einen 120 m breiten Hang herab.
de.wikipedia.org Daraufhin prasseln Schimpf und Schande auf die Kramerin nieder.
de.wikipedia.org Dadurch stieg das Gefäß an der Säule hoch, bis es morgens am Ende der Säule anschlug und umkippte, so dass die Bleikugeln auf eine Kupferplatte prasselten.
de.wikipedia.org Er vergleicht das vergängliche Lachen der Toren mit dem Prasseln brennender Dornen unter dem Kochtopf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
hotel-sylt-rantum.dorint.com In der exklusiven Suite „ Merret Lassen “ ( 75 m² ) genießen Sie den wunderschönen Blick über die Nordsee, während ein gemütliches Feuer im offenen Kamin vor sich hin prasselt. Der Schlafbereich befindet sich auf der offenen Galerie, wo Sie mit dem Blick auf die Nordsee den Tag begrüßen können.
[...][...]
Enjoy the fantastic, wide-open view of the North Sea as a fire crackles in the open hearth. The sleeping area in the “ Merret Lassen Suite ” ( 75 m² ) is located on the open gallery, from which you can greet each new day with your very own ocean view.
[...]