PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein ähnliches Material wurde daraufhin von einem Apotheker hergestellt und die Sohlen für die Filmszenen auf den Pflastersteinen der öffentlichen Plätze pfleglich behandelt.
de.wikipedia.org Die Entnahme hat pfleglich zu erfolgen.
de.wikipedia.org Ziel war „das Schaffen der Voraussetzung zur größtmöglichen Ausnutzung des Transportraumes durch pfleglichen Umgang mit Fahrzeugen und sparsamsten Materialverbrauch“.
de.wikipedia.org Ein fein ausgeschliffenes Messer kann bei pfleglichem Umgang normalerweise mit feinen Abziehsteinen mit wenigen Zügen geschärft werden.
de.wikipedia.org Er ist mit diesem Ruf gewiß nicht immer sehr pfleglich umgegangen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bfh.ch So ist zu erwarten, dass die nachhaltige und pflegliche Nutzung des Rohstoffs Holz zunehmend wichtiger wird.
[...][...]
It is reasonable to expect the sustainable and careful use of wood as a raw material to become increasingly important.
[...][...]
www.gartenreich.com Richtschnur dabei ist der pflegliche und respektvolle Umgang mit den der Stiftung übertragenen historischen Gebäuden, Gartenanlagen und Kunstschätzen.
[...][...]
The guiding principle in this regard must be the careful and respectful treatment of the historic buildings, gardens and art treasures who are looked after by the Foundation.
[...][...]
motorsportarena.com Der Veranstalter haftet für die pflegliche Behandlung und die ordnungsgemäße Rückgabe.
[...][...]
The organizer is liable for the careful handling and the return according to the rules.
[...][...]
www.alsterhof.com Dieser haftet für die pflegliche Behandlung und ordnungsgemäße Rückgabe dieser Einrichtungen und stellt das Hotel von allen Ansprüchen Dritter aus der Überlassung dieser Einrichtung frei.
[...][...]
The latter shall be liable for the careful handling and due return of this equipment and shall indemnify the Hotel in respect of any claims by third parties resulting from the use of this equipment.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Förderung des Verständnisses für einen pfleglichen Umgang mit der Natur
[...][...]
Promoting understanding for a careful approach to nature
[...]