PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Doch das Urteil fiel in den Medien, in der Bevölkerung und parteiübergreifend in der Politik vernichtend aus.
de.wikipedia.org Es werden alle Generationen mit eingebunden und es wird parteiübergreifend für die Gemeinde gearbeitet.
de.wikipedia.org Sie haben ihre Wurzeln in der Sozialdemokratie und setzen sich für einen parteiübergreifenden Diskurs radikalreformerischer Kräfte ein.
de.wikipedia.org Eine Vernetzung von verschiedenen Bürgerinitiativen und Interessenverbänden sei nötig, um eine parteiübergreifende Bürgervertretung zu schaffen.
de.wikipedia.org Weiter werden parteiübergreifend die teilweise langen Verfahrensdauern kritisiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kas.de Durch die Schaffung eines transnationalen parteiübergreifenden Netzwerkes Politischer Stiftungen (ENoP), gewannen die Stiftungen eine Platform, die es ihnen erlaubte, mit EU-Institutionen in Dialog zu treten und einen Beitrag zur Politikgestaltung zu leisten sowie ihre Position als Entwicklungsakteur auf europäischer Ebene zu stärken.
[...][...]
Through the creation in 2006 of a transnational cross-party European Network of Political Foundations (ENoP), the Foundations gained a platform that has enabled them to enter into dialogue with the EU institutions, contribute to policy-making and strengthen their overall position as development actors at the European level.
[...][...]
www.agora-energiewende.de Die alten Kontroversen sind beendet, über die langfristigen Ziele besteht ein breiter gesellschaftlicher und parteiübergreifender Konsens:
[...][...]
There is a broad societal and cross-party consensus about the long-term goals:
[...][...]
www.dena.de Startseite Newsletter Aktuelle Ausgabe „ Die Energiewende muss ein parteiübergreifendes Projekt werden “
[...][...]
Home dena newsletter Current issue “ The energy turnaround must be turned into a cross-party project. ”
[...][...]
www.dena.de „ Die Energiewende muss ein parteiübergreifendes Projekt werden. “
[...][...]
“ The energy turnaround must be turned into a cross-party project. ”
[...][...]
www.kas.de Das südafrikanische Parlamentarische Institut ( Parliamentary Institute of South Africa, PISA ) ist ein regierungsunabhängiges, parteiübergreifendes Forum.
[...][...]
The Parliamentary Institute of South Africa is a membership-based non-governmental organization which serves as a cross-party parliamentary forum.
[...]