немски
английски
ni·hi·lis·tisch ПРИЛ
- nihilistisch
-
английски
немски
-
- nihilistisch
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Band distanzierte sich zunehmend von der nihilistischen Atmosphäre der Vorgänger und griff stärker auf den „Einsatz melodischer Akzente innerhalb der wuchtigen Rhythmen“ zurück.
de.wikipedia.org Ein charismatischer, aber nihilistischer Primitivist, der Materialismus, Besitz und die Konsumgesellschaft verachtet.
de.wikipedia.org Er verkörpert die ganze Dimension der nihilistischen Generation.
de.wikipedia.org Durch diese Kriterien sollen skeptische und nihilistische Haltungen ebenso wie fehlerhafte Entscheidungen aufgrund subjektiver Beeinträchtigungen von vornherein ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org Auf diese Weise kommt eine nihilistische Sichtweise auf die Dinge des Lebens zutage, die aber im Wechselspiel mit zwischenmenschlichen Beziehungen wieder Hoffnung und Vertrauen schafft.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.trisol.de ‚ Horns of Joy ‘ ist den nihilistischen Strömungen des frühen 20. Jahrhunderts gewidmet – und deren notwendiger Überwindung.
[...][...]
‘ The Horns of Joy ’ is dedicated to the nihilistic tendencies of the early 20th century – and their necessary overcoming.
[...][...]
www.oaksmus.de Doppel-CD „ demons! “ – eine umfangreiche Koproduktion von Walter & Sabrina mit dem Dietrich Eichmann Ensemble zur sprachgewaltigen, nihilistischen Lyrik Stephen Moores.
[...]
Double CD „ demons! “ – an extensive co-production of Walter & Sabrina with the Dietrich Eichmann Ensemble on Stephen Moore ’ s eloquent, nihilistic poetry.
[...]
www.oaksmus.de Doppel-CD „demons!“ – eine umfangreiche Koproduktion von Walter & Sabrina mit dem Dietrich Eichmann Ensemble zur sprachgewaltigen, nihilistischen Lyrik Stephen Moores.
[...]
Double CD „demons!“ – an extensive co-production of Walter & Sabrina with the Dietrich Eichmann Ensemble on Stephen Moore’s eloquent, nihilistic poetry.
[...]
www.infrarot.de Noch nie klangen Helrunar so nihilistisch, und noch nie vermittelte die Band so überzeugend das intensive Gefühl von Bedrohung, Angst und bevorstehendem Weltuntergang.
[...]
Never before have Helrunar sounded so nihilistic, and never has the band conveyed the intensive feel of threat, fear and looming doomsday in such a convincing manner.
[...]
www.tqw.at Keine effiziente Flexibilität, aber auch kein nihilistisches Spiel, vielmehr ein sinnlicher, affirmativer Verzicht als Positionierung.
[...][...]
Not an efficient flexibility, and not a nihilistic game, rather a sensual, affirmative abstinence as a stance.
[...]