I. na·tu·ra·li·sie·ren* [naturaliˈzi:rən] ГЛАГ прх
1. naturalisieren (einbürgern):
- jdn naturalisieren
- to naturalize sb
2. naturalisieren БИОЛ:
- etw naturalisieren
- to naturalize sth
II. na·tu·ra·li·sie·ren* [naturaliˈzi:rən] ГЛАГ рефл БИОЛ (heimisch werden)
- sich вин naturalisieren
-
| ich | naturalisiere |
|---|---|
| du | naturalisierst |
| er/sie/es | naturalisiert |
| wir | naturalisieren |
| ihr | naturalisiert |
| sie | naturalisieren |
| ich | naturalisierte |
|---|---|
| du | naturalisiertest |
| er/sie/es | naturalisierte |
| wir | naturalisierten |
| ihr | naturalisiertet |
| sie | naturalisierten |
| ich | habe | naturalisiert |
|---|---|---|
| du | hast | naturalisiert |
| er/sie/es | hat | naturalisiert |
| wir | haben | naturalisiert |
| ihr | habt | naturalisiert |
| sie | haben | naturalisiert |
| ich | hatte | naturalisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | naturalisiert |
| er/sie/es | hatte | naturalisiert |
| wir | hatten | naturalisiert |
| ihr | hattet | naturalisiert |
| sie | hatten | naturalisiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- sich вин naturalisieren
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nur englische Untertanen konnten Land kaufen, doch konnte sich jeder naturalisieren lassen.
de.wikipedia.org Erst 1946 wurde er als französischer Staatsbürger naturalisiert.
de.wikipedia.org Neben den häufigen Vorlegern aus naturalisierten Fellen, teils mit ausgearbeitetem Kopf, fanden sie sich gelegentlich in den Wohnzimmern und Salons.
de.wikipedia.org In dieser Zeit wurde er auch formell als Deutscher naturalisiert.
de.wikipedia.org Ansonsten werden Bärenfelle fast nur als Decken, Fuß- und Wandteppiche (teils naturalisiert, mit ausgearbeiteten Köpfen) gebraucht.
de.wikipedia.org