Преводи за „nachkorrigieren“ в немски » английски речника

nach|kor·ri·gie·ren* ГЛАГ прх

etw nachkorrigieren

to re-correct sth

einen Aufsatz nachkorrigieren

to go over an essay again

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Aufsatz nachkorrigieren

to go over an essay again

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bis auf die Ergänzungsbände 17 und 19 wurden alle Texte bereits mindestens in einem ersten Durchgang überprüft und nachkorrigiert.

de.wikipedia.org

Dies wird durch eine Fotozelle ständig überprüft und nachkorrigiert.

de.wikipedia.org

Das Ausschließen der Zeilen wird nach wie vor per Hand ausgeführt bzw. nachkorrigiert.

de.wikipedia.org

Vergeblich reden die Offiziere auf ihn ein: „Die österreichischen Scharfschützen haben jetzt nachkorrigiert, du bist in Lebensgefahr!

de.wikipedia.org

Mit ihr konnte die Intonation der Oktaven schnell nachkorrigiert werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ist beim Fuchsschwanz so ein leichtes Nachkorrigieren beim Sägen noch möglich, was insbesondere beim Zerteilen großer Platten Vorteile mit sich bringt.

de.wikipedia.org