Преводи за „nachbereiten“ в немски » английски речника

nach|be·rei·ten* ГЛАГ прх

etw nachbereiten

to go through [or over] sth again

nachbereiten ГЛАГ

Потребителски запис

nachbereiten

to revise Brit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie dienen ausschließlich Bildungs- und Erziehungszwecken und müssen einen deutlichen Bezug zum Unterricht haben, aus dem Schulprogramm erwachsen und im Unterricht vor- und nachbereitet werden.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich werden Gefechtsausbildungen im Gelände am Sandkasten vor- und nachbereitet, um die Ausbildung möglichst effizient zu gestalten und nachhaltige Ausbildungserfolge zu erzielen.

de.wikipedia.org

Sitzungen, Kolloquien und andere Veranstaltungen werden angekündigt und teilweise durch die Veröffentlichung von Materialien vorbereitet und Volltexte nachbereitet.

de.wikipedia.org

Die Wahlergebnisse, deren Konsequenzen sowie die persönlichen Erfahrungen und Eindrücke der Schüler werden im Anschluss mit den Lehrkräften im Unterricht nachbereitet.

de.wikipedia.org

Hierbei können Schulklassen ausgewählte Filme in lokalen Kinos besuchen, die im Unterricht vor- und nachbereitet werden.

de.wikipedia.org

Die Fahrt wird in Workshops und anderen Veranstaltungen vor- und nachbereitet.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Lehrenden für die jeweiligen Module aus der englischen Universität „eingeflogen“ und deren Veranstaltungen mit schriftlichen Materialien und Online-Einheiten vor- und nachbereitet werden.

de.wikipedia.org

Die Fahrten werden mit den Jugendlichen intensiv vor- und nachbereitet.

de.wikipedia.org

Das Betriebspraktikum soll einen allgemeinen Einblick in das Berufsleben geben und wird in der Klasse 10 vorbereitet, begleitet und nachbereitet.

de.wikipedia.org

In der Theaterpädagogik werden sowohl die Stücke und Lesungen mit Schülern und Vorschülern vor- und nachbereitet als auch Weiterbildungen für (angehende) Lehrer im Bereich Theater und Schule angeboten.

de.wikipedia.org