английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie schuf damit auch die Grundlage für multimediale Kunstformen wie das Happening, das sich aus der Verknüpfung der zuvor disparaten Interessen ergab.
de.wikipedia.org Das Erscheinen des Films wurde von einer beispiellosen multimedialen Werbekampagne begleitet.
de.wikipedia.org Aber: „Filmsprachlich beeindruckt die Inszenierung durch visuelle wie akustische Raffinesse, was den Film fast als Dokumentation einer multimedialen Performance erscheinen lässt.
de.wikipedia.org Die moderne Wissensgesellschaft verlangt nach dem informierten Patienten und der Patient sieht sich einer multimedialen Informationsflut zu Gesundheitsthemen gegenüber.
de.wikipedia.org Der Verlag investierte in Technologie für Herstellung und Vertrieb, baute sowohl die multimediale Produktion aus und erarbeitete elektronische Publizieren, auch für unterschiedliche Formate.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bfh.ch Sie arbeiten intensiv mit Inhalt und Form und erlernen die Techniken, die es für eine multimediale Produktion braucht.
[...][...]
The work intensively with content and form and learn the technology required for multi-media production.
[...][...]
www.romantikstrasse.at Mittelalterliche Handschriften und Frühdrucke, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, eine naturhistorische Sammlung, eine multimediale Stiftspräsentation, Sonderausstellungen, eine Panoramastiege, ein Museumsshop u.v.m. werden zum unvergleichlichen Erlebnis.
[...][...]
medieval writings and early prints, art pieces from the Middle Ages to present time, a nature-history collection, a multi-media presentation of the monastery, special exhibitions, a panorama staircase, a museum shop and a lot more make for a unique experience.
[...][...]
www.jungfrau.ch Zusätzlich erhalten das Bollywood- und das Gruppenrestaurant Eiger eine komplett neue Innenein-richtung mit multimedialer Ausstattung.
[...][...]
In addition, the Bollywood and Eiger group restaurants will receive completely new interior furnishings with multi-media equipment.
[...][...]
www.kas.de Gibt es erfolgreiche Geschäftsstrategien, um sich als Sender dauerhaft in einer multimedialen Umwelt behaupten zu können?
[...][...]
Are there successful business strategies for broadcasters to assert themselves in a multi-media environment?
[...][...]
www.stiftung-ng.de Die Stiftung niedersächsische Gedenkstätten thematisiert diese Wechselwirkung mit dem multimedialen Projekt „Gedenken gestalten, Erinnern leben:
[...][...]
The Lower Saxony Memorials Foundation is currently examining this complex interrelationship through a multi-media project entitled “Shaping Commemoration – Living Memory:
[...]