английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie ist ein sehr modebewusstes Mädchen und will später einmal Reporterin werden.
de.wikipedia.org Die Krempen der Schuten überragten im Halbkreis das Gesicht der modebewussten Dame.
de.wikipedia.org Sie grenzte sich früh von den modebewussten Mods, die ebenfalls aus der Arbeiterklasse und der unteren Mittelklasse stammten, sowie von den Hippies aggressiv ab.
de.wikipedia.org Sie ist charmant, weltgewandt und modebewusst.
de.wikipedia.org Die Kundschaft hier erstreckt sich weniger auf traditionsbewusste, sondern mehr auf modebewusste Männer, die eher zur jüngeren Generation gehören.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.meininger-hotels.com Dahinter steckt allerdings ein hipper Mode- und Lifestyleshop mit Shirts, Shorts und Shoes für beide Geschlechter, der sich in den letzten 20 Jahren bei Münchens modebewusster Jugend etabliert hat.
[...][...]
But in fact this is a hip fashion and lifestyle store with shirts, shorts and shoes for both sexes, which has established itself over the last 20 years at Munich’s fashion-conscious youth.
[...][...]
www.wieninternational.at Die Nachfrage dieser modebewussten Community nach stilvollen Fahrrädern hat eine Gruppe von DesignerInnen dazu inspiriert, alte Fahrräder zu schnittigen Modellen zu „tunen“.
[...]
The demand for stylish bicycles from this fashion-conscious community inspired a group of designers to "soup up" old bicycles to transform them into sleek steeds.
[...]
unternehmen.falke.com Sie erhalten von Beginn an die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem kreativen, modebewussten Umfeld unter Beweis zu stellen – egal ob durch die Übernahme anspruchsvoller Projektaufgaben, die Mitarbeit bei der Erstellung neuer Kollektionen oder “hands-on” bei unseren Kunden vor Ort.
[...][...]
From the outset, you will have the opportunity to demonstrate your abilities in a creative, fashion-conscious environment – whether through the management of demanding project activities, collaboration on the creation of new collections or hands-on with customers at their premises.
[...][...]
www.outletcity.com Mit seinen modebewussten Kollektionen, die je nach Saison weiterentwickelt, neu interpretiert und angepasst werden, stieg das elegante englische Label in den vergangenen Jahren zu einem der angesagtesten Luxusmarken auf und ist heute eines der Modehäuser mit dem größten Einfluss weltweit.
[...][...]
With its fashion-conscious collections, which are developed, reinterpreted and adapted in line with the season, the elegant English label has risen over the past few years to become one of the most desirable luxury brands and one of the fashion houses exerting most global influence.
[...][...]
www.munich-airport.de Die Max Mara Weekend Linie ist der Hingucker für die legere modebewusste Dame; hier erhalten Sie Bekleidung, Taschen, und Accessoires.…Mehr
[...][...]
The Max Mara Weekend is the eye-catching line for the laid-back fashion-conscious woman looking for apparel, bags and accessories.…more
[...]