немски » английски

Преводи за „militarisieren“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

4.

Damit wird indirekt die Entwicklungstätigkeit militarisiert.

In zwei Stellungnahmen des „ Verbandes Entwicklungspolitik deutscher Nichtregierungsorganisationen “ [ VENRO ] vom Oktober 2007 und vom Oktober 2008, die von VertreterInnen der in Afghanistan tätigen Organisationen Caritas, Deutsche Welthungerhilfe, medico, medica mondiale und anderen formuliert wurde, wird das Vermischen von ziviler und militärischer Hilfe in den Provincial Reconstruction Teams scharf kritisiert:

www.gwi-boell.de

4.

Development activity is indirectly militarized.

In October 2007 and October 2008, in two statements by the Association of German Development NGOs ( VENRO ) that were backed by representatives of organizations working in Afghanistan – Caritas, German Agro Action, medico, medica mondiale, and others – the commingling of civilian and military aid in the Provincial Reconstruction Teams was criticized:

www.gwi-boell.de

Die Polizei wurde außerdem verpflichtet, ein Konzept zum Umgang mit Reportern zu entwickeln.

Ein wichtiger Erfolg, sagt Goodman, denn die Polizei werde in den USA immer stärker militarisiert.

Die gewalttätigen Repressionen der Behörden gegenüber der Occupy-Bewegung, gegen jedwede Form des Widerspruchs seien besorgniserregend.

www.kontext-tv.de

They won an agreement that the police had to develop a protocol in dealing with reporters.

An important success, says Goodman as the police has become increasingly militarized.

She is concerned about the violent repressions of the authorities against the Occupy movements in the country.

www.kontext-tv.de

4.

Damit wird indirekt die Entwicklungstätigkeit militarisiert.

In zwei Stellungnahmen des „ Verbandes Entwicklungspolitik deutscher Nichtregierungsorganisationen “ [ VENRO ] vom Oktober 2007 und vom Oktober 2008, die von VertreterInnen der in Afghanistan tätigen Organisationen Caritas, Deutsche Welthungerhilfe, medico, medica mondiale und anderen formuliert wurde, wird das Vermischen von ziviler und militärischer Hilfe in den Provincial Reconstruction Teams scharf kritisiert:

www.gwi-boell.de

4.

Development activity is indirectly militarized.

In October 2007 and October 2008, in two statements by the Association of German Development NGOs ( VENRO ) that were backed by representatives of organizations working in Afghanistan – Caritas, German Agro Action, medico, medica mondiale, and others – the commingling of civilian and military aid in the Provincial Reconstruction Teams was criticized:

www.gwi-boell.de

Die Polizei wurde außerdem verpflichtet, ein Konzept zum Umgang mit Reportern zu entwickeln.

Ein wichtiger Erfolg, sagt Goodman, denn die Polizei werde in den USA immer stärker militarisiert.

Die gewalttätigen Repressionen der Behörden gegenüber der Occupy-Bewegung, gegen jedwede Form des Widerspruchs seien besorgniserregend.

www.kontext-tv.de

They won an agreement that the police had to develop a protocol in dealing with reporters.

An important success, says Goodman as the police has become increasingly militarized.

She is concerned about the violent repressions of the authorities against the Occupy movements in the country.

www.kontext-tv.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "militarisieren" на други езици

Дефиниция на "militarisieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文