PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Inszenierung hatte zuvor bereits in verschiedenen italienischen Städten zu heftigen Diskussionen und Protesten durch konservative katholische Gruppen geführt, zum Teil in militanter Form.
de.wikipedia.org Nach dem Abzug der Rotarmisten wurde die Stadt von militanten Tschechen besetzt.
de.wikipedia.org Zwischen 2001 und 2004 wurden mehrere Attentate durch militante Palästinenser verübt.
de.wikipedia.org Regelmäßig würden tagespolitische Themen besprochen, manchmal in einer militanten Sprache.
de.wikipedia.org In den militanten Anfängen wurde die virulente Antihomosexualität geradezu herausgefordert, dadurch zugleich erst sichtbar gemacht und das (teilweise geringe) Ausmaß der vorhandenen Toleranz aufgezeigt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arsenal-berlin.de Er beschreibt den Weg Amílcar Cabrals von dessen agronomischen Untersuchungen des Bodens im portugiesischen Dorf Cuba über sein Engagement als Anführer der guineischen Befreiungsbewegung hin zu seiner Rolle als Geburtshelfer des von Kuba unterstützten und beeinflussten militanten Filmemachens in Guinea.
[...][...]
The film proposes a path from Amílcar Cabral ’ s experience as an agronomist researching the soil of the Portuguese village Cuba through his engagement as a leader of the Guinean liberation movement and encourager of the birth of Guinean militant filmmaking influenced and supported by Cuba.
[...][...]
www.uni-muenster.de Dann sollen die intellektuellen Wortführer und Träger ( einschließlich von Theologen und Priestern ) der entstehenden sozialen Bewegung bestimmt sowie die aus den utopischen Visionen einer nicht-entfremdeten, nicht-autoritären Gesellschaft abgeleiteten Deutungs-, Aktions- und Mobilisierungsformen bis hin zu der Entstehung eines militanten Aktivismus untersucht werden.
[...][...]
Next, the intellectual spokesmen and supporters ( including theologians and priests ) of the developing social movement shall be established and the forms of interpretation, action, and mobilisation deriving from the utopian visions of a non-alienated and non-authoritarian society – up to the rise of militant activism – shall be investigated.
[...][...]
wiki.rechtaufstadt.net Erweitern wir den Handlungsraum des zivilen Ungehorsams durch kunstvolle und militante, listige und symbolische, virtuelle und direkte Aktionen!
[...]
Let's broaden the space of action for civil disobedience by artistic and militant, clever and symbolic, virtual and direct actions!