LIIEREN - немски-английски превод

li·ie·ren* [liˈi:rən] ГЛАГ рефл

1. liieren geh (ein Liebesverhältnis eingehen):

sich вин liieren

to become close friends with each other [or one another] euph

[mit jdm] liiert sein

to have a relationship [with sb]

2. liieren ИКОН (sich zusammenschließen):

sich вин [zu etw дат] liieren

to join forces with each other [or one another] [to establish sth]

Präsens

ich	liiere	mich
du	liierst	dich
er/sie/es	liiert	sich
wir	liieren	uns
ihr	liiert	euch
sie	liieren	sich

Präteritum

ich	liierte	mich
du	liiertest	dich
er/sie/es	liierte	sich
wir	liierten	uns
ihr	liiertet	euch
sie	liierten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	liiert
du	hast	dich	liiert
er/sie/es	hat	sich	liiert
wir	haben	uns	liiert
ihr	habt	euch	liiert
sie	haben	sich	liiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	liiert
du	hattest	dich	liiert
er/sie/es	hatte	sich	liiert
wir	hatten	uns	liiert
ihr	hattet	euch	liiert
sie	hatten	sich	liiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mit dem charismatischen Künstler war sie vor ihrer Heirat liiert, doch verschwand er eines Tages, ohne eine Nachricht zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Er war seit den frühen 1980er Jahren mit seiner Frau liiert.

de.wikipedia.org

Sie dürfen weder in direkter Linie mit der behinderten Person verwandt noch mit dieser liiert sein.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Folgen ist das Verhältnis zwischen den beiden undefinierbar, da nicht genau klar ist, ob die beiden liiert sind oder nicht.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war sie mit dem Sänger der Band liiert.

de.wikipedia.org