немски
английски
licht·emp·find·lich ПРИЛ
- lichtempfindlich ФОТО
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die lichtempfindlichen Musterbücher sind eine Abfolge von Doppelseiten, die gestalterisch aufbereitet im Museum zu einem begehbaren Erlebnis werden.
de.wikipedia.org Beim folgenden Fixieren wird das überschüssige lichtempfindliche Silberhalogenid entfernt und somit eine unerwünschte weitere Schwärzung verhindert.
de.wikipedia.org Ein Chromgelatinepapier, das mit Kaliumdichromat und Mangansulfat lichtempfindlich gemacht wurde, wird dabei im Kontaktverfahren mit einem Negativ belichtet.
de.wikipedia.org Verwendet wurde das Hyalithglas außer als Zierglas zur Herstellung von Flaschen, in denen lichtempfindliche Substanzen (beispielsweise Medikamente) aufbewahrt werden sollten.
de.wikipedia.org Als Papierfilm bezeichnet man einen fotografischen Film mit Papier als Schichtträger für die lichtempfindliche fotografische Emulsion.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.weltkulturenmuseum.de Textilien, Korbwaren, Federschmuck und Artefakte, die lichtempfindlich oder zerbrechlich sind, werden in speziell angefertigten Ausstellungsmöbeln aufbewahrt.
[...][...]
Textiles, basketware, feather body ornaments and artifacts that are sensitive to light or fragile will be preserved in specially made exhibition units.
[...][...]
www.kettererkunst.de Für die Druckformherstellung wird eine etwa 10 mm dicke, matt geätzte Spiegelglasplatte - ähnlich wie beim Siebdruck - mit einer lichtempfindlichen Emulsion ( Chromatgelatine ) beschichtet und dadurch lichtempfindlich gemacht.
[...]
To make the plates for printing, a matt etched mirror-glass plate about 10 cm thick - similar to that used in screen printing - is coated with a light-sensitive emulsion ( chromate gelatine ), which makes it sensitive to light.
[...]
de.pebeo.com Filtert UV-Strahlung und schützt somit lichtempfindliche Farben vor Beschädigung.
[...][...]
It filters out ultraviolet rays, thereby preventing the degradation of certain colours sensitive to light.
[...][...]
www.schirn.de Die im Museum gezeigten Objekte sind lichtempfindlich.
[...][...]
The objects on display in the Schirn are sensitive to light.
[...][...]
www.ims.fraunhofer.de Dank eines neuen Fertigungsprozesses erkennen solche Sensoren nun Farbe und sind wesentlich lichtempfindlicher.
[...][...]
Thanks to a new production process these sensors can now distinguish color and are much more sensitive to light.
[...]