Преводи за „letztmöglich“ в немски » английски речника

letzt·mög·lich ПРИЛ attr

letztmöglich

latest possible

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Begriff wurde zunächst im Zeitungsjournalismus verwendet, um den letztmöglichen Termin zu bezeichnen, zu dem die Druckzeilen () in die Setzerei gegeben und dort abschließend fixiert wurden.

de.wikipedia.org

Das Team konnte sich als eines von zwei Wildcard-Gewinnern letztmöglich qualifizieren.

de.wikipedia.org

Die letztmögliche Position der Zugspitze soll dabei so lange verwendet werden, bis dafür ein neuer Wert ermittelt wurde, wobei die Zeit zur Ermittlung des Zugvollständigkeit berücksichtigt werden soll.

de.wikipedia.org

Damit ist eine Rücknahme eines erteilten Befehls bis zum letztmöglichen Augenblick ohne Hilfsbedienung und ohne Betriebsbehinderung durch eine eingefallene Wiederholungssperre möglich.

de.wikipedia.org

Die Infinitivendung ist der letztmögliche Suffixe, d. h., dass danach keine weiteren Suffixe mehr stehen können.

de.wikipedia.org

Also kann der letztmögliche Termin ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das dortige mit zwölf Geschworenen und zwölf Berufsrichtern besetzte Gericht war die letztmögliche Instanz.

de.wikipedia.org

Laut Unfallbericht war das 14 Sekunden vor dem letztmöglichen Zeitpunkt für das Abfangen der Maschine.

de.wikipedia.org

Er wurde in den Jahren 2008 und 2012 wiedergewählt und 2016 wurde er in stiller Wahl zu seiner letztmöglichen Amtszeit gewählt.

de.wikipedia.org

Die vorherrschende Vertikale ist ihm zu dieser Zeit im Ziel letztmöglicher Einfachheit ein Symbol der Erdanziehung.

de.wikipedia.org