немски
английски
leistungsabhängig ПРИЛ INV-FIN
- leistungsabhängig
-
английски
немски
-
- leistungsabhängig
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Medienberichten zufolge sind zudem leistungsabhängige Bonuszahlungen in Höhe von maximal 2,85 Millionen Dollar pro Jahr vereinbart.
de.wikipedia.org Bei einer städtischen Behörde setzte er sich erfolgreich für die Bildungsförderung durch eine leistungsabhängige Besoldung qualifizierter Rhetoriklehrer ein.
de.wikipedia.org Der Betrieb zahlt also einen Grundlohn (entweder als Zeit- oder als Stücklohn) und eine leistungsabhängige Vergütung.
de.wikipedia.org Dabei erhalten die Tester in der Regel abhängig von der Anzahl und dem Schweregrad der gefundenen Fehler eine leistungsabhängige Vergütung – in der Regel in Form von Geld.
de.wikipedia.org Als Jahresgehalt erhielt er im Geschäftsjahr 2014 ein Fixum von 580'000 Franken sowie einen leistungsabhängigen Anteil von 492'000 Franken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.axelspringer.de Im Rahmen des Programms können 50 bzw. 100 Prozent der leistungsabhängigen Vergütung beziehungsweise der Erfolgsbeteiligung freiwillig in Aktien umgewandelt werden.
[...][...]
Within the framework of the program, 50 or 100 percent of performance-related pay or shares in profits can be voluntarily converted into shares.
[...][...]
www.swisscom.com Als erstes Unternehmen in der Schweiz verrechnet Galliker seine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) mobil.
[...][...]
Galliker is the first company in Switzerland to bill its performance-related Heavy Vehicle Fee (HVF) using mobile technology.
[...][...]
www.hca.uni-heidelberg.de Eine leistungsabhängige Verkürzung der Studiendauer auf zwei Semester ist möglich.
[...][...]
However, a performance-related fast track option ( two semesters ) is available.
[...][...]
www.swisscom.com Als erstes Unternehmen in der Schweiz verrechnet Galliker seine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) mobil, wodurch das zeitaufwändige Ausfüllen der Formulare wegfällt. Die Lösung umfasst aber noch weitere Vorteile:
[...][...]
Galliker is the first company in Switzerland to settle its performance-related heavy vehicle fee (HVF) using a mobile device, meaning the time-consuming filling out of forms is no longer necessary.
[...][...]
www.shell.de Durch leistungsabhängige Vergütung und Bonuszahlungen zeigen wir Anerkennung und Belohnung für persönliches Engagement und berufliche Erfolge. Die von uns angebotenen Leistungen umfassen in der Regel Pensions- / Rentenpläne und Krankenversicherung.
[...][...]
We recognise and reward individual achievement through performance-related pay and bonuses, and the benefits we offer typically include pension / retirement plans and healthcare coverage.
[...]