PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Daher bedeuten ihm leibliche Genüsse oder Schmuck und elegante Kleidung nichts.
de.wikipedia.org Ein Zeltlager ist ein Lager, dessen Unterkünfte, medizinische und leibliche Versorgungseinrichtungen und Vorratungshaltung aus Zelten bestehen.
de.wikipedia.org Der Zweck der Anstalt bestand anfänglich in der geistlichen und leiblichen Rettung armer, verwahrloster Kinder beiderlei Geschlechts im Alter von 5 bis 13 Jahren.
de.wikipedia.org Neros drei leibliche Söhne sind einer nach dem anderen ums Leben gekommen.
de.wikipedia.org Waisenrentenberechtigt sind leibliche Kinder (bei außerehelich geborenen Kindern jedoch seitens des Vaters nur bei erfolgter Vaterschaftsanerkennung oder Vaterschaftsfeststellung) sowie adoptierte Kinder.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.flyintersky.com Die historische Altstadt bietet neben vielen reizenden und idyllischen Plätzen auch viele Sehenswürdigkeiten und bietet mit über 150 Gaststätten, Restaurants, Cafés oder Weinstuben für jeden das Passende fürs leibliche Wohl.
[...]
As well as many delightful, idyllic squares, its historic Old Town also has many attractions, offering something for everyone's physical well-being, with over 150 bars, restaurants, cafés and wine bars.
[...]
www.uni-bremen.de Ebenso spielt das leibliche Wohl, studentischen Aktivitäten, Sport, Kultur eine …
[...][...]
Various facilities are there to cater for your physical well-being, too. Then there is a wide range …
[...][...]
www.shoplemonde.de Für das leibliche Wohl seiner Gäste befinden sich im Hotel sowohl ein Restaurant (geführt von Spitzenkoch Jean Luc Figueras) als auch ein kleines, gemütliches Tapas Bistro direkt neben der Lobby.
[...][...]
For the physical well-being of its guests, the hotel includes both a restaurant (run by top chef Jean Luc Figueras) and a small, cozy tapas bistro just next to the lobby.
[...][...]
www.feratel.com Zur Unterhaltung werden spektakuläre Extremsport-Events mit Profis geboten, zur Erholung leiblicher Genuss und Entspannung in den Hütten und Lodges.
[...][...]
For your entertainment, spectacular extreme sporting events are offered with professionals, as well as recovery for your physical well-being and relaxation in huts and lodges.
[...][...]
www.artkonzett.com Um den unterschiedlichen Facetten dieses Festes gerecht zu werden (saturare = ernähren), werden neben Kunst, Musik und der Praxis dazwischen auch Elemente leiblicher Genüsse in das Konzept der Veranstaltung einfließen.
[...][...]
Flowing into the concept of the exhibition, as a way to honor the various facets of this festival, will be not only art and music but also the interdisciplinary practices that oscillate between them; elements of physical pleasure are part of the event (saturare = satiate).
[...]