в PONS речника
lan·cie·ren* [lãˈsi:rən] ГЛАГ прх geh
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| ich | lanciere |
|---|---|
| du | lancierst |
| er/sie/es | lanciert |
| wir | lancieren |
| ihr | lanciert |
| sie | lancieren |
| ich | lancierte |
|---|---|
| du | lanciertest |
| er/sie/es | lancierte |
| wir | lancierten |
| ihr | lanciertet |
| sie | lancierten |
| ich | habe | lanciert |
|---|---|---|
| du | hast | lanciert |
| er/sie/es | hat | lanciert |
| wir | haben | lanciert |
| ihr | habt | lanciert |
| sie | haben | lanciert |
| ich | hatte | lanciert |
|---|---|---|
| du | hattest | lanciert |
| er/sie/es | hatte | lanciert |
| wir | hatten | lanciert |
| ihr | hattet | lanciert |
| sie | hatten | lanciert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Stiftung erarbeitet und lanciert ihre Projekte unabhängig und selbständig.
de.wikipedia.org Manche Revivals werden auch von der Industrie aus lanciert, im Sinne einer Positionierung (Marketing).
de.wikipedia.org Kinofilme wurden auf ähnliche Weise erprobt und lanciert.
de.wikipedia.org Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).
de.wikipedia.org Dabei interessierte er sich auch für die politischen Implikationen dieses Ansatzes und lancierte 1979 die Idee einer „Sozialpolitik für das Kind“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Das Projekt hat zudem eine erste Bestanderfassung der marokkanischen Industrie lanciert, um einen Überblick über verschiedene Akteure zu gewinnen. Dazu gehörte auch eine detailliertere Analyse der verschiedenen Wertschöpfungsschritte solarer Technologien, die als Präsentationsmaterial aufbereitet wurde.
[...][...]
The project has also launched a first assessment of the situation of Moroccan industry in order to gain an overview of the various actors involved, including a detailed analysis of the various links in the value creation chain in the field of solar technologies, which was prepared as presentation material.
[...][...]
www.giz.de Durch die Vernetzung von Teilnehmern mit Clusterakteuren in Deutschland konnten bereits verschiedene strategische Projektinitiativen lanciert werden, zum Beispiel mit SolarValley Mitteldeutschland, dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und dem Fraunhofer ISE (Institut für Solarenergiesysteme).
[...][...]
By encouraging networking between participants and cluster members in Germany, various strategic project initiatives have already been launched, for example with SolarValley Mitteldeutschland, the German Aerospace Centre (DLR) and the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems (ISE).
[...][...]
www.egokiefer.ch Das Glas, welches 1996 in Zusammenarbeit mit einem führenden Unternehmen der Glasindustrie lanciert wurde, setzte im Schweizer Markt einen Branchenstandard.
[...][...]
This glass, which in 1996 was launched in collaboration with a leading enterprise of the glass industry, has been setting an industry standard in the Swiss market.
[...][...]
www.secession.at Sein Film SUMMER LOVE, 2006, ein tragikomischer Western, dessen prominentestem Darsteller, Val Kilmer, in der Rolle einer Leiche nicht ein einziges Wort zugestanden wird, wurde selbstredend als der „erste“ polnische Western lanciert;
[...][...]
His film SUMMER LOVE (2006), a tragicomic Western whose most prominent actor, Val Kilmer in the role of a corpse, is not given a single line, was launched, naturally, as the “first” Polish Western.
[...][...]
www.bar.admin.ch Anlässlich der Konferenz lancieren das Bundesarchiv und sechs weitere Ämter ihr gemeinsames OGD-Pilotportal, das einen neuen, zentralen Zugang zu offenen Daten aus der Bundesverwaltung bietet.
[...]
It features a rich and varied programme, including the launch by the Federal Archives and six other authorities of their joint OGD pilot portal, which offers a new, central point of access to open data from the Swiss federal administration.