PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Alle Werte beziehen sich auf lösungsmittelfreie Substanzen.
de.wikipedia.org Furan-3-carbonsäure kann für die Synthese anderer chemischer Verbindungen (wie z. B. Resmethrin) oder von Furan-2,5- und Furan-2,4-dicarbonsäure unter lösungsmittelfreien Bedingungen über eine Disproportionierungsreaktion verwendet werden.
de.wikipedia.org Polyesterlacke werden als lösungsmittelfreie oder lösungsmittelarme Lacke verwendet.
de.wikipedia.org 1984 bot das Unternehmen als erster Parketthersteller einen lösungsmittelfreien Lack an.
de.wikipedia.org Diese lösungsmittelfreie Reaktion wird unter Zusatz eines anionischen oder kationischen Photoinitiators ausschließlich bei Bestrahlung mit Licht durchgeführt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Entwicklung einer neuen lösungsmittelfreien Beschichtungsmethode für Holzfassaden
[...][...]
Development of a new solvent-free coating method for wooden facades
[...][...]
www.energyglobe.com In Spezialfällen können neu entwickelte lösungsmittelfreie Produkte auf Silikonbasis als "Schutzschild" für die Fassade eingesetzt werden.
[...]
In special cases, newly developed, solvent-free products based on silicon can be used as a protective layer for the facade.
[...]
monoqi.com Jedes Poster vereint ein architektonisches Highlight mit einem regionalen Getränk und wird mit lösungsmittelfreier, wasserlöslicher Tinte auf das Papier ursprünglicher Guinness Poster gedruckt.
[...][...]
Silkscreened with solvent-free, water-based ink onto the same paper used for the original Guinness posters, each poster pairs architectural highlights with a local beverage.
[...][...]
www.werkhaus.de Für das Material werden heimische Holzfaserplatten in E0- und E1-Qualität sowie FSC- und Recycling-Papier verwendet, die Farben und Wachse sind komplett gift-, schadstoff- und lösungsmittelfrei.
[...][...]
The materials are local fibreboards in E0 and E1 quality standards as well as FSC–certified and recycled paper, the colours and waxes are solvent-free and do not contain any toxic or hazardous substances.
[...][...]
www.henkel.de Dank des niedrigen Monomergehaltes sind die neuen lösungsmittelfreien Kaschierklebstoffe der Liofol LA 7777 Familie bestens für Hochbarrierestrukturen, welche nach einer geringen CO2 Bildung verlangen, geeignet
[...][...]
Thanks to their very low monomer content, new solvent-free laminating adhesives from the Liofol LA 7777 family are very suitable for high barrier films that demand low CO2 formation from the adhesive.
[...]