PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Möglich ist auch, dass er die Spiegelschrift aus Gründen der Geheimhaltung wählte und es dadurch unerwünschten Lesern erschweren wollte, die Texte bereits durch kursorisches Lesen zu erfassen.
de.wikipedia.org Das Urevangelium, so die gängige Annahme, habe nur kurze, kursorische Angaben enthalten, und diese wären von den Evangelisten eigenständig oder unter Heranziehung von überliefertem Traditionsmaterial weiter ausgeführt worden.
de.wikipedia.org Dabei wurden die Fundamente aufgedeckt und neben einer kursorischen Feststellung des Grundrissplans der Kirche wurden damals auch keramische Bodenfliesen von der gotischen Bauausstattung der Kirche geborgen.
de.wikipedia.org Obwohl sich unter den Funden syrisch-palästinische Bronzen und Keramik befanden, blieben diese nur kursorisch veröffentlicht und wenig beachtet.
de.wikipedia.org Das Fortpflanzungsverhalten ist hingegen noch weitgehend unbekannt und es existieren nur kursorische Beobachtungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
eipcp.net Entsprechend diesen Konzepten werden im dritten Teil (eher kursorisch) neue Zielsetzungen für die Kulturpolitik der EU formuliert.
[...][...]
According to these concepts the third part delivers (rather cursory) new tasks for European cultural policy.
[...][...]
www.litrix.de Wie Geier im kursorischen Durchgang durch die einschlägigen Dialoge vorführt, war es Platon, der vielleicht herausragendeste Vordenker der abendländischen Philosophie, der das Lachen aus eben jener vertrieben hat.
[...]
In a cursory tour of the pertinent "Dialogues", Geier shows that it was Plato, probably the foremost pioneer of western philosophy, who banished laughter from that tradition.
[...]
www.litrix.de Wie Geier im kursorischen Durchgang durch die einschlägigen Dialoge vorführt, war es Platon, der vielleicht herausragendeste Vordenker der abendländischen Philosophie, der das Lachen aus eben jener vertrieben hat.
[...]
In a cursory tour of the pertinent " Dialogues ", Geier shows that it was Plato, probably the foremost pioneer of western philosophy, who banished laughter from that tradition.
[...]
www.dehst.de Die Links werden bei der Aufnahme nur kursorisch angesehen und bewertet.
[...][...]
The Links are viewed only cursory in the process of including.
[...]