немски
английски
| ich | kostümiere |
|---|---|
| du | kostümierst |
| er/sie/es | kostümiert |
| wir | kostümieren |
| ihr | kostümiert |
| sie | kostümieren |
| ich | kostümierte |
|---|---|
| du | kostümiertest |
| er/sie/es | kostümierte |
| wir | kostümierten |
| ihr | kostümiertet |
| sie | kostümierten |
| ich | habe | kostümiert |
|---|---|---|
| du | hast | kostümiert |
| er/sie/es | hat | kostümiert |
| wir | haben | kostümiert |
| ihr | habt | kostümiert |
| sie | haben | kostümiert |
| ich | hatte | kostümiert |
|---|---|---|
| du | hattest | kostümiert |
| er/sie/es | hatte | kostümiert |
| wir | hatten | kostümiert |
| ihr | hattet | kostümiert |
| sie | hatten | kostümiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten.
de.wikipedia.org Doch er zieht, als Kesselflicker kostümiert, durchs Bernbiet.
de.wikipedia.org Der Hund fühlt sich zu Höherem berufen und kostümiert sich daher als ein Junge.
de.wikipedia.org Schabernackt-Bälle sind Karnevalsveranstaltungen, deren Besucher überwiegend freizügig kostümiert sind.
de.wikipedia.org Enttäuscht verlässt der Prinz daraufhin das Schloss, fasst aber unterwegs den Entschluss, sich als Schweinehirt zu verkleiden und so kostümiert erneut im Schloss vorzusprechen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.messe-essen.de Die denkmalgeschütze Halle mit ihren Industrie-Relikten kostümiert sich hier mit moderner Kunst und edlem Design.
[...][...]
the listed building with its industrial relics is dressed up in modern art and a classy design.
[...][...]
www.schlosslinderhof.de "Ludwig kostümierte sich gern …, zeigte Freude am Theaterspielen, liebte Bilder und dergleichen … und schenkte … gern anderen von seinem Eigentum, Geld und Sachen", vermerkte die Mutter.
[...]
"Ludwig enjoyed dressing up … took pleasure in play acting, loved pictures and the like … and liked … making presents of his property, money and other possessions", said his mother.