немски
английски
klin·gen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] ГЛАГ нпрх
1. klingen (erklingen):
2. klingen (tönen):
3. klingen (sich anhören):
| ich | klinge |
|---|---|
| du | klingst |
| er/sie/es | klingt |
| wir | klingen |
| ihr | klingt |
| sie | klingen |
| ich | klang |
|---|---|
| du | klangst |
| er/sie/es | klang |
| wir | klangen |
| ihr | klangt |
| sie | klangen |
| ich | habe | geklungen |
|---|---|---|
| du | hast | geklungen |
| er/sie/es | hat | geklungen |
| wir | haben | geklungen |
| ihr | habt | geklungen |
| sie | haben | geklungen |
| ich | hatte | geklungen |
|---|---|---|
| du | hattest | geklungen |
| er/sie/es | hatte | geklungen |
| wir | hatten | geklungen |
| ihr | hattet | geklungen |
| sie | hatten | geklungen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Verwendung intensiver bis greller Farben, sowie der Verzicht auf eine realistische Gegenständlichkeit sind seitdem die typischen Merkmale seines Malstils.
de.wikipedia.org Sie bekommen grelle Alpträume von Abdeckereien, Opiumhöhlen, Spielhöllen und Galeerensklaven.
de.wikipedia.org Für die Kampfpiloten der Alliierten waren die Flugzeuge durch das grelle rot-weiß-rot gut zu erkennen, gut anzuvisieren und deshalb leicht abzuschießen.
de.wikipedia.org Er malt seine Figuren in auffallend starken, fast grellen Farben, und stellt ihre Emotionen mitfühlend dar.
de.wikipedia.org Sein Malstil war geprägt von der Verwendung von Flächen mit grellen Farben, die Motive spielen zumeist im bäuerlichen Milieu.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.golyr.de Mein Freund, es fühlt sich richtig an Es ist ich und es klingt klar So klar, es macht mehr Sp
[...]
GOD KNOWS My friend it feels right it's got me and it's ringing bright so clear i
[...]
www.inwx.de Glocken klingen in den Straßen, ein Duft von gebrannten Mandeln liegt in der Luft und das traute Heim erleuchtet in hellem Schein.
[...][...]
Bells are ringing in the streets, the smell of roasted almonds is in the air and the sweet home is illuminated in bright light.
[...][...]
www.seniorennet-hamburg.de Die stampfenden Geräusche formten sich zu Worten, die deutlich in meinen Ohren klangen: Nach Haus, nach Haus, endlich nach Haus.
[...]
The pounding sounds formed themselves into words, which rung clearly in my ear…ome, home, finally home.