KLASSISCH - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

klas·sisch [ˈklasɪʃ] ПРИЛ

1. klassisch (die antike Klassik betreffend):

klassisch

classical

2. klassisch ИСК, ARCHIT, ЛИТ, МУЗ (aus der Klassik stammend):

klassisch

classical

3. klassisch (ideal):

klassisch

classic

4. klassisch FASHION:

klassisch Bluse etc

classic

английски

немски

classically

klassisch

classical

klassisch

classical ballet, literature, theatre

klassisch

classical

klassisch

classic literature

klassisch

classic

klassisch

classic (garment)

klassisch-zeitloses Kleidungsstück м

Grecian (like Greek statues)

klassisch [griechisch]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

klassisch ПРИЛ MKTG

klassisch

traditional

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Gleichzeitig profitieren sie von den landesspezifischen Kenntnissen und Erfahrungen der hochmotivierten „Professionals“ – eine klassische Win-win-Situation!

www.giz.de

They benefit from the country-specific knowledge and experience of these highly motivated young professionals – it is a classical win-win situation!

www.giz.de

Die Altersstruktur der Universität Freiburg lässt bereits heute schon Tendenzen des demografischen Wandels erkennen, obgleich vordergründig die Daten für die gesamte Hochschule noch der klassischen Pyramidenform entsprechen.

www.vielfalt.uni-freiburg.de

The age structure of the University of Freiburg already shows signs of the demographic change today, although the data for the entire university still corresponds largely to the classical population pyramid.

www.vielfalt.uni-freiburg.de

Das Pius-Clementinus-Museum und die Sixtinische Kapelle Eine Tour, die Skulptur und Malerei verbindet: von den berühmten klassischen Statuen, wie dem Laokoon, bis zu den Hauptwerken der Malerei des 1400 und des 1500 in der Sixtinischen Kapelle.

mv.vatican.va

Pio-Clementine Museum and Sistine Chapel An itinerary that brings together sculpture and painting, from the famous classical statues, such as the famous Laocoonte group to the masterpieces of painting from the 1400s and from the 1500s in the Sistine Chapel.

mv.vatican.va

Sie beziehen zudem naturwissenschaftliche Methoden (Archäometrie) in ihre Arbeit ein und kooperieren eng mit verwandten Disziplinen wie der Ur- und Frühgeschichte, der Alten Geschichte und der Klassischen Philologie, aber auch der Kunstgeschichte.

www.ruhr-uni-bochum.de

Classical Archaeology also uses scientific methods (archaeometry) and cooperates closely with related academic disciplines like pre- and early history, ancient history and classical philology as well as art history.

www.ruhr-uni-bochum.de

Roland Berger lädt ein zu einem klassischem Konzert von Weltrang, Okt 2010

www.rolandberger.de

Roland Berger hosts a world-class classical music concert, Oct 2010

www.rolandberger.de