немски
английски
Kin·der·gärt·ner(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
- Kindergärtner(in)
- kindergarten [or nursery-school] teacher
английски
немски
- nursery teacher (at crèche)
- Kindergärtner(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch Rahmenvereinbarungen der Kultusministerkonferenz von 1967 wurden die bis dahin getrennten Ausbildungen Kindergärtner, Hortner und Jugend- und Heimerzieher zusammengefasst, vereinheitlicht und das Tätigkeitsfeld deutlich ausgeweitet.
de.wikipedia.org Ihre Kindergärtner berichteten später, dass sie extrem frech gewesen sei und die anderen Kinder, von denen sie gehänselt worden sei, getreten, geschlagen und gekniffen habe.
de.wikipedia.org Seit 1970 waren zudem Planstellen für Beschäftigungstherapeuten, Sozialarbeiter, Arbeitstherapeuten, Soziologen, Psychologen, Krankengymnasten und Kindergärtner geschaffen worden.
de.wikipedia.org Die Schulen werden von über 750 Pirmarschülern und Kindergärtnern und ca. 160 Oberstufenschülern besucht.
de.wikipedia.org Mitglieder der nationalen Sektionen sind unter anderem Autoren und Illustratoren, Verleger, Lektoren, Übersetzer, Journalisten, Kritiker, Kindergärtner, Lehrer, Hochschulprofessoren, Studenten, Bibliothekare, Buchhändler, Sozialarbeiter und auch Eltern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.depositphotos.com kindergärtnerin für kinder in der bibliothek lesen - Stockdatei
[...][...]
Kindergarten teacher reading to children in library - 图库图片
[...][...]
www.swisscommunity.org "Mit SwissCommunity werden die Bedürfnisse der Auslandschweizer ganzheitlich erfüllt."Chantal Kury El Nabawy diplomierte Kindergärtnerin und Auslandschweizerin
[...]
"SwissCommunity comprehensively fulfils the needs of Swiss citizens living abroad."Chantal Kury El Nabawy Kindergarten teacher with graduate degree and Swiss citizen abroad
[...]
de.depositphotos.com lesen für kinder in bibliothek, suchen junge kindergärtnerin — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Kindergarten teacher reading to children in library, boy looking — 图库照片
[...][...]
www.andreashofer.at In unserem 150 qm großen Pitzti's Kinderparadies werden Ihre Kleinen täglich (von Sonntag bis Freitag) von pädagogisch ausgebildeten Kindergärtnerinnen beaufsichtigt und betreut.
[...]
In our 150 sqm Pitzti's childrensparadise your children can be looked after daily (from Sunday to Friday) by trained kindergarten teachers.
[...]
www.feldhof.com Als geprüfte Kindergärtnerin weiß sie, was kleine Urlaubsgäste brauchen: 6 Tage die Woche, 8 Stunden am Tag!
[...][...]
the qualified kindergarten teacher knows what our younger guests want - 6 days a week, 8 hours each day!
[...]