немски
английски
I. kennt·nis·reich ПРИЛ geh
- kenntnisreich
-
II. kennt·nis·reich НРЧ geh
- kenntnisreich
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er erfand verschiedene, immer anspielungs- und kenntnisreiche Vergleiche, die seine Unschuld illustrieren sollten.
de.wikipedia.org Dieser hielt ihn zwar für geschickt, intelligent und kenntnisreich, bemängelte aber gleichzeitig einen Mangel an Entschlossenheit und dass er zu wenig publizierte.
de.wikipedia.org Mit seinem Trio hat er „einen Klaviertrio-Sound entwickelt, der die swingende Tradition kenntnisreich, entspannt und frisch zelebriert.
de.wikipedia.org Als Student war Zöckler schon auffallend kenntnisreich und an Naturwissenschaften (Zoologie, Physiologie und Geologie) interessiert.
de.wikipedia.org Ursprünglich von der antiken und mittelalterlichen Philosophie geprägt, entwickelte er sich später zum kenntnisreichen und reflektierten Universalgelehrten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.anti-spyware-101.com Manuelle Entfernung empfiehlt sich nicht, es sei denn, Sie äußerst kenntnisreich in Computern sind, so tun, was das beste ist und die effizienteste System zum Schutz von Schaden.
[...]
Manual removal is not recommended unless you are extremely knowledgeable in computers, so do what is best and the most efficient to your system in order to protect it from harm.
[...]
www.henle.de Wir sind dankbar dafür, von besonders kenntnisreicher und unabhängiger Seite, nämlich vom Deutschen Musikverleger-Verband, eine hohe Auszeichnung erhalten zu haben:
[...][...]
We are grateful to have received a distinguished award from a particularly knowledgeable and independent party, namely from the German Music Publishers ’ Association:
[...][...]
www.twobirds.com Wettbewerber loben ihn als ”erfahren, ruhig und kenntnisreich”
[...]
"Competitors praise him as "experienced, calm and knowledgeable"
[...]
www.uni-muenchen.de „Diese Orchideen sind seltene Arten, die nur bei uns in Kultur sind und von unseren kenntnisreichen Mitarbeitern im Gewächshaus zur Blüte gebracht werden“, sagt Renner.
[...][...]
“These are orchid species that are very rare in the wild, have been successfully cultivated only here in the Botanic Garden, and can be persuaded to flower by our experienced and knowledgeable greenhouse staff,” Renner explains.
[...][...]
www.tourist-in-stuttgart.de Schließlich gehören kenntnisreiche Gespräche nicht nur zum Genießen dazu, sondern schon zum Einkaufen.
[...][...]
After all knowledgeable conversation is not only part of the savouring but also of the shopping process.
[...]