Преводи за „kampieren“ в немски » английски речника

kam·pie·ren* [kamˈpi:rən] ГЛАГ нпрх

1. kampieren (sich lagern):

irgendwo kampieren

to camp [out] somewhere

2. kampieren разг (vorübergehend wohnen):

irgendwo kampieren

to doss [down] [or crash [out]] somewhere разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Des Weiteren waren Vandalismus, das Entzünden offenen Feuers, wildes Kampieren und das Zurücklassen von Abfällen ein ernstes Problem.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen kampierten überwiegend unter desaströsesten Bedingungen im Freien.

de.wikipedia.org

Da die ersten Kasernenbauten erst 1904 fertiggestellt wurden, mussten die Soldaten in Zelten kampieren.

de.wikipedia.org

Rund um das Indianerlager kampierten die Soldaten und brachten ihre Hotchkiss-Kanonen in Stellung.

de.wikipedia.org

Viele der Besucher kampieren vor und während des Festivals auf dem Gelände.

de.wikipedia.org

Dort kampierten die Wagenführer auf dem Steilhang über der Stadt, die sich am Flussufer ausbreitete.

de.wikipedia.org

Heute wird er zum Fischen und Kampieren genutzt.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Goldsuchern kampiert dennoch in einem Tal.

de.wikipedia.org

In der Hauptsaison wird auch das wilde Kampieren geduldet, so lassen sich in den Morgenstunden meist mehrere Zelte von Rucksacktouristen im Tal ausmachen.

de.wikipedia.org

Als Wütschert von dieser Anzeige erfuhr, verliess er den Hof fluchtartig und kampierte danach an wechselnden Orten im Wald.

de.wikipedia.org