Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
herausnehmbare
cold pressed
kalt ge·presst, kalt·ge·presst ПРИЛ
kalt gepresst Öl:
kalt gepresst
cold pressed
kalt gepresst
virgin
I. pres·sen [ˈprɛsn̩] ГЛАГ прх
1. pressen (durch Druck glätten):
etw pressen
to press sth
Blumen pressen
to press flowers
2. pressen (drücken):
jdn/etw an etw вин/auf etw вин/gegen etw вин pressen
to press sb/sth on/against [sb's] sth
Obst durch ein Sieb pressen
to press fruit through a sieve
etw mit gepresster Stimme sagen прен
to say sth in a strained voice
er presste mich ganz fest an sich
he hugged me tightly
3. pressen (auspressen):
Obst pressen
to press [or squeeze] fruit
Saft aus etw дат pressen
to press [or squeeze] the juice out of sth
4. pressen (herstellen):
etw pressen
to press sth
Plastikteile pressen
to mould pieces of plastic
Wein pressen
to press wine
Schallplatten pressen
to press records
5. pressen (zwingen):
jdn zu etw дат pressen
to force sb to do [or into doing] sth
Seeleute [gewaltsam] zum Dienst pressen
to press [or press-gang] sailors into service
Seeleute [gewaltsam] zum Dienst pressen
to shanghai sailors
6. pressen остар (unterdrücken):
jdn pressen
to repress sb
II. pres·sen [ˈprɛsn̩] ГЛАГ нпрх
pressen (bei der Geburt)
to push
pressen (bei Verstopfung)
to strain oneself
I. kalt <kälter, kälteste> [kalt] ПРИЛ
1. kalt (nicht warm):
kalt
cold
im Kalten
in the cold
mir ist kalt
I'm cold
2. kalt разг (ohne Nebenkosten):
kalt
not including heating and other costs
II. kalt <kälter, kälteste> [kalt] НРЧ
1. kalt (mit kaltem Wasser):
kalt
with cold water
kalt duschen
to have a cold shower
sich вин kalt waschen
to wash in cold water
2. kalt (in einem ungeheizten Raum):
kalt
in an unheated room
kalt schlafen
to sleep in an unheated room
3. kalt (ohne Aufwärmen):
kalt
cold
etw kalt essen
to eat sth cold
4. kalt (an einen kühlen Ort):
kalt
in a cool place
etw kalt stellen [o. kaltstellen]
to chill sth
5. kalt (ungerührt):
kalt lächelnd прин
cool and calculating прин
kalt bleiben
to remain unmoved [or cold]
Phrases:
jdn kalt erwischen разг
to catch sb out
jdn überläuft es kalt
cold shivers run down sb's back
Präsens
ichpresse
dupresst
er/sie/espresst
wirpressen
ihrpresst
siepressen
Präteritum
ichpresste
dupresstest
er/sie/espresste
wirpressten
ihrpresstet
siepressten
Perfekt
ichhabegepresst
duhastgepresst
er/sie/eshatgepresst
wirhabengepresst
ihrhabtgepresst
siehabengepresst
Plusquamperfekt
ichhattegepresst
duhattestgepresst
er/sie/eshattegepresst
wirhattengepresst
ihrhattetgepresst
siehattengepresst
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aus Meeresalgen kalt gepresster Saft enthält neben Wasser 20 % Trockenmasse, die sich aus 75 % organischen Stoffen (Kohlenhydrate, Lipide, Proteine, Pflanzenhormone, Pigmente, Vitamine) und 25 % Mineralstoffen zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Wie bei den kalt gepressten oder nativen Ölen bleiben die Inhalts- und Geschmacksstoffe sowie die Vitamine erhalten.
de.wikipedia.org
Generell können alle Pflanzenöle Verwendung finden in sowohl raffinierter als auch kalt gepresster Qualität.
de.wikipedia.org
Alternde Leinölanstriche sollten je nach Bewitterung alle fünf bis acht Jahre mit kalt gepresstem, „gekochtem“ Leinöl gepflegt werden.
de.wikipedia.org
Kalt gepresste Öle werden ohne Wärmezufuhr nur durch Druck oder Reibung in meist dezentralen Ölmühlen hergestellt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "kalt gepresst" на други езици

немски
испански

Дефиниция на "kalt gepresst" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис