Be·stand·teil <-(e)s, -e> СЪЩ м
integraler Bestandteil phrase MKTG
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf dem Bildungssektor wurde das Schulfernsehen Bestandteil des Unterrichts.
de.wikipedia.org Die Nazis nutzten die vorhandene Infrastruktur aus und bauten den Ort zu einem Bestandteil ihres Repressions- und Vernichtungsapparates aus.
de.wikipedia.org Als seltene Spielarten sind der gelbe Pagodenstein und der violette Pagodenstein bekannt, die ihre Farbe den mineralischen Bestandteilen verdanken.
de.wikipedia.org Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.
de.wikipedia.org Hier ist die Gehaltsverhandlung regelmäßig Bestandteil des sog.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.maths.tcd.ie substituiren; die Integrale der einzelnen Glieder dieses Ausdrucks wu ̈ rden aber dann ins Unendliche ausgedehnt nicht convergiren, weshalb es zweckma ̈ ssig ist, die Gleichung vorher durch partielle Integration in
[...][...]
found earlier; however the integrals of the individual terms of this expression do not converge, when extended to infinity, for which reason it is appropriate to convert the previous equation by means of integration by parts into
[...][...]
www.maths.tcd.ie Im Innern dieses Gro ̈ ssengebiets aber wird die Function unter dem Integralzeichen nur unstetig, wenn x gleich einem ganzen Vielfachen von ± 2pii wird und das Integral ist daher gleich der Summe der Integrale negativ um diese Werthe genommen.
[...]
However, in the interior of this domain, the integrand has discontinuities only where x becomes equal to a whole multiple of ± 2pii, and the integral is thus equal to the sum of the integrals taken in a negative sense around these values.
[...]
www.ipc.kit.edu Hierbei werden während der Laufzeit des Programms keine Integrale berechnet, was eine Beschleunigung der Rechenoperationen um bis zu drei Größenordnungen bei vergleichbarer Genauigkeit ermöglicht.
[...][...]
Those are faster than ab-initio or DFT by up to three orders of magnitude through pre-calculated integrals ( so they do not have to be computed on runtime ).
[...][...]
www.maschinenbau.tu-darmstadt.de Mit dem SFB 666 „Integrale Blechbauweisen höherer Verzweigungsordnung“ sollen die Verfahrensgrenzen erweitert werden und ein auf Bleche in Integralbauweise gerichteter Produktenstehungsprozess konzipiert und implementiert werden.
[...][...]
With the SFB 666 “Integral Sheet Metal Construction Methods of Higher Branches”, the process limits should be broadened and a product production process conceived and implemented which is directed towards sheet metal in integral constructions.
[...][...]
www.daimler.com Er betrachtet die zukünftige Zusammenarbeit als wertvollen Beitrag zur weiteren Optimierung der Integralen Fahrzeugsicherheit:
[...][...]
He views the future collaboration as a valuable contribution to the further optimization of integral vehicle safety:
[...]