немски
английски
in·dus·tri·ell [ɪndʊstriˈɛl] ПРИЛ
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Heute sind die meisten industriellen Tätigkeiten auf dem Gemeindegebiet von Bärschwil eingestellt.
de.wikipedia.org Tiefkühlkost wird industriell und weitgehend auch maschinell gefertigt und gelangt über verschiedene Vertriebswege über den Einzelhandel oder Heimdienste zum Verbraucher.
de.wikipedia.org Das Rollfeld des Flugplatzgeländes diente Gewerbebetrieben als Lagerplatz für industrielle Baustoffe.
de.wikipedia.org Etwa 40 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 55 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).
de.wikipedia.org Bei industriell hergestelltem Speiseeis werden die Zutaten vor dem Einfrieren pasteurisiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die Ausstattung und das Know-how der Arbeitsgruppe Labor- & Kryomechatronik ermöglichen industriellen und institutionellen Partnern, ihre Fragestellungen unter Zuhilfenahme modernster Technologien zu bearbeiten.
[...]
The equipment and the know-how of the working group Laboratory & Cryomechatronics enable industrial and institutional partners to work on their problems with the utilization of modern technologies.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Eines der Hauptziele dieses Programms ist die Stärkung industrieller Wettbewerbsfähigkeit europäischer KMU.
[...][...]
One of the main objectives of this programme is to strengthen the industrial competitiveness of European SMEs.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Somit erfahren sie nicht nur die Umgebungsbedingungen ( z. B. Druck, Temperatur ) direkt, sie müssen auch mit besondere Eigenschaften wie Medienbeständigkeit und Abriebfestigkeit in der industriellen Umgebung ausgestattet sein.
[...][...]
With this they are exposed to the environment conditions ( e.g. pressure, temperature ). But furthermore they need to have special characteristics like medium stability and abrasion resistance in the industrial environment.
[...][...]
www.herose.com Diese Produkte werden ausschließlich als Komponenten in stationären oder transportablen industriellen Einrichtungen eingesetzt.
[...]
These products are exclusively used as components in stationary or transportable industrial installations.
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de In diesem haben sich an der Universität Stuttgart Institute aus dem Maschinenbau, der Physik, der Biochemie und der Informatik zusammengeschlossen, um die Methoden der dynamischen Simulation von Systemen mit großen Teilchenzahlen so weiterzuentwickeln, dass ihr Potenzial in Zukunft auch in der industriellen Forschung und Entwicklung genutzt werden kann.
[...][...]
In this different institutes of the University of Stuttgart from the fields of mechanical engineering, physics, biochemistry, and computer science have joined forces in order to develop dynamic simulation methods of systems with large particle numbers for use in industrial research and future development.
[...]