немски
английски
in·di·vi·du·a·li·siert ПРИЛ inv
- individualisiert
-
in·di·vi·du·a·li·sie·ren* [ɪndividu̯aliˈzi:rən] ГЛАГ прх
-
- to individualize sth
английски
немски
| ich | individualisiere |
|---|---|
| du | individualisierst |
| er/sie/es | individualisiert |
| wir | individualisieren |
| ihr | individualisiert |
| sie | individualisieren |
| ich | individualisierte |
|---|---|
| du | individualisiertest |
| er/sie/es | individualisierte |
| wir | individualisierten |
| ihr | individualisiertet |
| sie | individualisierten |
| ich | habe | individualisiert |
|---|---|---|
| du | hast | individualisiert |
| er/sie/es | hat | individualisiert |
| wir | haben | individualisiert |
| ihr | habt | individualisiert |
| sie | haben | individualisiert |
| ich | hatte | individualisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | individualisiert |
| er/sie/es | hatte | individualisiert |
| wir | hatten | individualisiert |
| ihr | hattet | individualisiert |
| sie | hatten | individualisiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben Waffen kann auch die Kleidung individualisiert werden.
de.wikipedia.org Die Schule zielt heute mit Förderangeboten, einer Stundentaktung von 90 Minuten, dem Lehrerraumprinzip und einem praxisnahen Medienkonzept auf individualisiertes Lernen und Digitalisierung von Unterricht.
de.wikipedia.org Sie sind durch Eigennamen individualisiert und müssen jeden Morgen vor Arbeitsbeginn verehrt werden.
de.wikipedia.org Einzelne Hinweise in der Vorlage baut er zu ganzen Szenen aus und individualisiert die historischen Personen.
de.wikipedia.org Dadurch kann das Lernprozess individualisiert werden und auch eine entsprechende Effektivitätssteigerung erreicht werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wollheim-memorial.de Manchmal individualisiert der Erzähler sein Erleben aus der Ich-Perspektive, oft schreibt er jedoch aus der Gruppe der Häftlinge heraus („wir“), die, mit Nummern benannt und gezählt nach „Stück“, von der SS entmenschlicht wurden:
[...]
Sometimes the narrator individualizes his experience from a first-person perspective, but often he writes as one of the group of prisoners (“we”), who, addressed by their numbers and counted in terms of “pieces,” were dehumanized by the SS:
[...]
www.remus.eu Bei dieser Neuentwicklung kann aus drei unterschiedlichen Endkappenvarianten (chrom, silber oder schwarz) gewählt werden, um so den Sportschalldämpfer zu individualisieren und auf das Bike abzustimmen.
[...][...]
With this brand new development you can choose from three different caps (chrome, silver or black), in order to individualize your silencer and to tune your bike.
[...][...]
www.a1.net Ergänzend lassen sich die Homescreens mit neuen Facebook Widgets weiter individualisieren und Facebook-Nachrichten, Mails und Chats werden im Adressbuch neben E-Mails, SMS und Anrufen angezeigt.
[...][...]
As a supplement, home screens can be further individualized with new Facebook widgets, and Facebook news, mails and chats are shown in the address book alongside emails, text messages and calls.
[...][...]
www.magix.com Alle Projekte aus der kostenlosen App Music Maker Jam können problemlos in den Music Maker 2015 importiert werden und dort mit diversen professionellen Studioeffekten bearbeitet, eigenen Melodien individualisiert oder Gesangsaufnahmen auf ein neues Level gebracht werden.
[...][...]
All projects from the free Music Maker Jam app can be easily imported to Music Maker 2015 and edited with various professional studio effects, individualized with your own melodies or taken to a whole new level with your own vocal recordings.
[...][...]
www.brandmaker.com Mit der Web-to-Print-Lösung von BrandMaker individualisieren die Geschäftsstellen der Schenker Deutschland AG Flyer und Broschüren ohne Umwege heute selbst.
[...]
With BrandMaker's Web-to-Print solution, the offices of Schenker Deutschland AG are individualizing flyers and brochures themselves without any detours.