hoch·ste·hend ПРИЛ
1. hochstehend Ziffer, Buchstabe:
- hochstehend
-
2. hochstehend прен (auf hoher Stufe):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- wirtschaftlich/wissenschaftlich hochstehend
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die betroffenen Kinder entwickeln eine grammatisch und stilistisch hochstehende Sprache.
de.wikipedia.org Als gesellschaftlich hochstehende Kaste waren sie in der Vergangenheit sehr einflussreich.
de.wikipedia.org Links zu sehen war sie mit normalem, herabhängendem Haar und rechts mit wilder, hochstehender Frisur.
de.wikipedia.org Aus den eingenommenen Rohmaterialien wurden von spezialisierten Personen oder Gruppen hochstehende Güter produziert, die dann vom Palast verteilt oder gehandelt wurden.
de.wikipedia.org Als sich hochstehende Persönlichkeiten für die Begarden einsetzten, wurden sie im Jahr 1308 öffentlich rehabilitiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.skischool.ch Seit 1929 steht sie für professionellen und qualitativ hochstehenden Unterricht. Engadin St. Moritz, das einst die Winterferien und den modernen Wintersport erfand, bietet den geeigneten Rahmen dafür:
[...][...]
It stands for professional and superior lessons as it has since 1929. Engadine St. Moritz, as the cradle of winter tourism and the place where winter sports in the Alps was born, offers the perfect setting:
[...][...]
www.zwilling.com Das Weintrinken hat auch in Deutschland eine lange und hochstehende Tradition.
[...][...]
Wine-drinking has also enjoyed a long and superior tradition in Germany.
[...][...]
www.chiptuning.com Anspruchsvolle Aufnahmekriterien und eine laufende Selbstkontrolle stellen für die Kunden sicher, dass sie bei VDAT-Mitgliedern emotional hochstehende Produkte erwerben, die mit keinerlei Sicherheitseinbußen verbunden sind.
[...][...]
Demanding admission criteria and continuous self-control ensure that from VDAT members customers acquire superior products without sacrificing any safety.
[...][...]
www.bagalugas.de Angefangen bei den Deckkatergebühren, über die medizinische Versorgung von Muttertier und Kleinen, bis hin zum qualitativ hochstehenden Futter, das eine optimale Grundversorgung gewährleistet.
[...][...]
About the medical care of nut animal and little boys begun an optimal basic support ensures the one by the deck tomcat charges up to the superior food.
[...][...]
www.pidas.com Die IT Spezialisten von PIDAS sichern qualitativ hochstehende und nachhaltige Lösungen von mehrfach aufgetretenen IT Störungen.
[...][...]
The IT specialists at PIDAS ensure superior and sustainable solutions or recurring IT malfunctions.
[...]