Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

炮弹击中目标
on end
немски
немски
английски
английски

hoch·kant [ˈho:xkant] НРЧ

hochkant
hochkant stehen
etw hochkant stellen
английски
английски
немски
немски
to upend sth
etw hochkant stellen
hochkant
hochkant

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

hochkant stehen
etw hochkant stellen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dieser Bereich verfügt über schmale, hochkant angeordnete Fenster.
de.wikipedia.org
Sie können hochkant oder quer platziert werden, wobei an mehrgleisigen Strecken doppelte Andreaskreuze angebracht werden.
de.wikipedia.org
Einige Prozessormodelle sind (zusammen mit Cache-Speicher) auf eine kleine Leiterplatte gelötet, die hochkant in einen dedizierten Steckplatz passt.
de.wikipedia.org
Sie stehen hochkant, mit den seitlichen Wänden mehr oder weniger dicht zusammengehend und vertikal verlängert zu einem längslaufenden Kiel oder einer kammförmigen Spitze.
de.wikipedia.org
Bei der Musikwiedergabe wurde der Zune hochkant gehalten, während er bei der Wiedergabe von Bildern und Videos um 90° nach Links gedreht wurde.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wir wissen, dass ihr es spannend findet, dass eure Geschlechtsteile uns nicht interessieren und dass ihr unsere Zauberstäbe berühren könnt, ohne dass sie sofort hochkant stehen.
[...]
www.vice.com
[...]
We know you find it thrilling that your lady parts mean nothing to us and that you can touch our magic sticks without making them stand on end, but that does not mean there should be any inappropriate groping.
[...]
[...]
Wir wissen, dass ihr es spannend findet, dass eure Geschlechtsteile uns nicht interessieren und dass ihr unsere Zauberstäbe berühren könnt, ohne dass sie sofort hochkant stehen.
[...]
www.vice.com
[...]
We know you find it thrilling that your lady parts mean nothing to us and that you can touch our magic sticks without making them stand on end, but that does not mean there should be any inappropriate groping.
[...]