Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

двенадцатиперстной
to run/walk in[to something]
немски
немски
английски
английски

hi·nein|lau·fen ГЛАГ нпрх irr +sein

1. hineinlaufen (in etw laufen):

[in etw вин] hineinlaufen
to run/walk in[to sth]
in etw вин genau hineinlaufen

2. hineinlaufen (hineinfließen):

etw in sich вин hineinlaufen lassen sl
Bier in sich вин hineinlaufen lassen
английски
английски
немски
немски
in jdn hineinlaufen
geradewegs in jdn hineinlaufen
Präsens
ichlaufehinein
duläufsthinein
er/sie/esläufthinein
wirlaufenhinein
ihrlaufthinein
sielaufenhinein
Präteritum
ichliefhinein
duliefsthinein
er/sie/esliefhinein
wirliefenhinein
ihrliefthinein
sieliefenhinein
Perfekt
ichbinhineingelaufen
dubisthineingelaufen
er/sie/esisthineingelaufen
wirsindhineingelaufen
ihrseidhineingelaufen
siesindhineingelaufen
Plusquamperfekt
ichwarhineingelaufen
duwarsthineingelaufen
er/sie/eswarhineingelaufen
wirwarenhineingelaufen
ihrwarthineingelaufen
siewarenhineingelaufen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in etw вин genau hineinlaufen
etw in sich вин hineinlaufen lassen sl
Bier in sich вин hineinlaufen lassen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Als Voraussetzung gilt ein durchgängiges Profil, welches durch eine annähernd passgenaue Öffnung auf der einen Seite in die Vakuumkammer hineinlaufen und auf der anderen Seite herauslaufen kann.
de.wikipedia.org
Die folgenden Schiffe versuchten, in Unkenntnis der Ereignisse auf dem Flaggschiff, zu folgen, so dass die russische Schlachtordnung sich auflöste, als die Zessarewitsch schließlich wieder in ihre eigene Gefechtsformation hineinlief.
de.wikipedia.org
Die Mündung (Gehäuseöffnung) ist ebenfalls zugespitzt-eiförmig, die Spindel (Mündungsteil an der Gehäuseachse) hat zwei Falten, die spiralig in das Innere des Gehäuses hineinlaufen.
de.wikipedia.org
Die beim Graben ausgehobene Erde wird um die Eingänge angehäuft, so dass bei Überschwemmungen kein Wasser hineinlaufen kann.
de.wikipedia.org
Sie bildeten mehrere Gassen, in die die vorher gefangenen und in Kästen vorgehaltenen Tiere einzeln hineinlaufen sollten.
de.wikipedia.org

Дефиниция на "hineinlaufen" в едноезичните немски речници