HINEINKLETTERN - немски-английски превод

немски

английски

hi·nein|klet·tern ГЛАГ нпрх +sein (in etw klettern)

[durch etw вин] [in etw вин] hineinklettern

to climb [or get] in[to sth] [through sth]

английски

немски

to climb into sth a car, sleeping bag

in etw вин hineinklettern

Präsens

ich	klettere	hinein
du	kletterst	hinein
er/sie/es	klettert	hinein
wir	klettern	hinein
ihr	klettert	hinein
sie	klettern	hinein

Präteritum

ich	kletterte	hinein
du	klettertest	hinein
er/sie/es	kletterte	hinein
wir	kletterten	hinein
ihr	klettertet	hinein
sie	kletterten	hinein

Perfekt

ich	bin	hineingeklettert
du	bist	hineingeklettert
er/sie/es	ist	hineingeklettert
wir	sind	hineingeklettert
ihr	seid	hineingeklettert
sie	sind	hineingeklettert

Plusquamperfekt

ich	war	hineingeklettert
du	warst	hineingeklettert
er/sie/es	war	hineingeklettert
wir	waren	hineingeklettert
ihr	wart	hineingeklettert
sie	waren	hineingeklettert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er stellt einen riesigen Trog auf, in den die Gäste aus lauter Gier sogar allesamt hineinklettern.

de.wikipedia.org

Durch eine kleine Luke konnte man in den Globus hineinklettern und um einen runden Tisch in der Mitte Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Nur mit großer Not konnten sie das Boot wieder wenden und hineinklettern.

de.wikipedia.org

Während der Reise wurden Rettungsbootübungen durchgeführt, bei denen Besatzungsmitglieder unter Aufsicht eines Offiziers jeweils eines der Boote ausschwangen, hineinkletterten und dort Rettungswesten anlegten.

de.wikipedia.org

Ähnliche Hilfen zum Festhalten bei der Landung und zum Hineinklettern in den Kasten sind unterhalb der Zugangsöffnung vorzusehen.

de.wikipedia.org