немски
английски
I. hi·nauf|ge·hen ГЛАГ нпрх irr +sein
II. hi·nauf|ge·hen ГЛАГ нпрх irr +sein
| ich | gehe | hinauf |
|---|---|---|
| du | gehst | hinauf |
| er/sie/es | geht | hinauf |
| wir | gehen | hinauf |
| ihr | geht | hinauf |
| sie | gehen | hinauf |
| ich | ging | hinauf |
|---|---|---|
| du | gingst | hinauf |
| er/sie/es | ging | hinauf |
| wir | gingen | hinauf |
| ihr | gingt | hinauf |
| sie | gingen | hinauf |
| ich | bin | hinaufgegangen |
|---|---|---|
| du | bist | hinaufgegangen |
| er/sie/es | ist | hinaufgegangen |
| wir | sind | hinaufgegangen |
| ihr | seid | hinaufgegangen |
| sie | sind | hinaufgegangen |
| ich | war | hinaufgegangen |
|---|---|---|
| du | warst | hinaufgegangen |
| er/sie/es | war | hinaufgegangen |
| wir | waren | hinaufgegangen |
| ihr | wart | hinaufgegangen |
| sie | waren | hinaufgegangen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nun untersuchte man die Fußspuren genauer und entdeckte, dass der nächtliche Besucher sehr wohl wieder hinabgestiegen war, rückwärts genau in seinen eigenen Fußabdrücken, die er beim Hinaufgehen hinterlassen hatte.
de.wikipedia.org Ich mußte zweimal in den Wald hinaufgehen, so viele Bündel gab es […].
de.wikipedia.org Die Decke des Treppenraumes wird durch die sichtbaren Unterseiten der Stufen gebildet und erweckt so den Eindruck eines durchgehenden Bandes, das sich zeigt, wenn man die Treppe hinaufgeht.
de.wikipedia.org Man gelangt dorthin aus dem Innenhof, wenn man eine Treppe hinaufgeht, die etwa einen Meter Höhenunterschied überwindet.
de.wikipedia.org Ein kleines Feuer am Auslug war ein Zeichen für den Ritter, dass er zur Burg hinaufgehen konnte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
bibleserver.com Und der dritte Oberste über fünfzig Mann6 ging hinauf und kam und beugte seine Knie vor Elia, flehte ihn an und redete zu ihm: Mann Gottes! Lass doch mein Leben und das Leben deiner Knechte, dieser fünfzig Mann, teuer sein in deinen Augen!
[...][...]
And the third captain of fifty went up and came and fell on his knees before Elijah and entreated him, “O man of God, please let my life, and the life of these fifty servants of yours, be precious in your sight.
[...][...]
s441800195.online.de Es geht hoch hinauf und wenn ihr nicht aufpasst, fallt ihr tief…
[...][...]
It goes straight up and if you don’t look after yourself, you will fall deep.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Und es ging NIE wirklich hoch hinauf.
[...][...]
And it NEVER went up really high.
[...][...]
www.biketours4you.at Nochmals gehen wir ein paar Höhenmeter hinauf und dann auf dem gleichen Weg wie zu Beginn der Schneeschuhtour wieder zum Ausgangspunkt zurück.
[...][...]
Then we go up a few vertical meters and in the same way as at the beginning of the snowshoe trip back to the starting point.
[...][...]
www.biketours4you.at Auf die lange Version geht es nach rechts noch 8 Höhenmeter hinauf und nach weiteren 1,2 Kilometer verlassen wir die L301 und biegen nach links auf die L383 ab. 300m weiter nehmen wir die Mantschastraße und folgen dieser bis unterhalb des Buchkogels und dann hinab nach Graz – Straßgang.
[...][...]
In the long version, it goes up another 8 altimeters to the right and after another 1.2 km left onto the L383. 300m further we take the road “Mantschastraße” and follow it to below the “Buchkogel” and then down to Graz - Straßgang.
[...]