немски » английски

Преводи за „hereinbrechen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

he·rein|bre·chen [hɛˈrainbrɛçn̩] ГЛАГ нпрх irr +sein

1. hereinbrechen (gewaltsam zusammenstürzen):

[über jdn/etw] hereinbrechen

3. hereinbrechen geh (anbrechen):

hereinbrechen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Es tut mir sehr leid und ich schäme mich fast dafür, dass ich Deinen warmen Brief, für den ich Dir sehr dankbar bin, erst heute beantworte.

Auf die Gründe für diese verspätete Antwort will ich jetzt nicht näher eingehen, nur soviel dazu, dass das schlimmste Unglück, das mir je widerfahren konnte, über mich hereingebrochen ist und ich mit der Erledigung von den vielen anfallenden administrativen Arbeiten und anderen Sorgen des Alltags beschäftigt war.

agso.uni-graz.at

m deeply grateful, until today.

I don't want to dwell on the reasons for this belated response, I only want to say that the worst misfortune that could ever happen to me has befallen me, and that I have been occupied with handling the many accruing administrative tasks and other everyday worries.

agso.uni-graz.at

Snowpiercer

2031 – eine neue Eiszeit ist über die Erde hereingebrochen.

Um nicht zu erfrieren, haben sich die letzten Überlebenden einen riesigen Zug gebaut, der sie durch seine fortwährende Bewegung und die daraus entstehende Wärme am Leben erhält.

www.fiff.ch

Snowpiercer

2031 – a new ice age has befallen the world.

To avoid freezing, the last survivors have built an enormous train that keeps them alive thanks to its constant motion and the warmth it generates.

www.fiff.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "hereinbrechen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文