Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

截住
to prime something
немски
немски
английски
английски

grun·die·ren* [ˈgrʊnˈdi:rən] ГЛАГ прх

etw grundieren
to prime sth
английски
английски
немски
немски
Grundieren ср
to prime sth (undercoat) canvas, metal, wood
etw grundieren
Präsens
ichgrundiere
dugrundierst
er/sie/esgrundiert
wirgrundieren
ihrgrundiert
siegrundieren
Präteritum
ichgrundierte
dugrundiertest
er/sie/esgrundierte
wirgrundierten
ihrgrundiertet
siegrundierten
Perfekt
ichhabegrundiert
duhastgrundiert
er/sie/eshatgrundiert
wirhabengrundiert
ihrhabtgrundiert
siehabengrundiert
Plusquamperfekt
ichhattegrundiert
duhattestgrundiert
er/sie/eshattegrundiert
wirhattengrundiert
ihrhattetgrundiert
siehattengrundiert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nach 10 Jahren wurde deshalb der Beton grundiert und mit einer Schutzglasur überzogen.
de.wikipedia.org
Auf einem weiß grundierten, kreisförmigen Feld befand sich ein schwarzes, aufrecht stehendes Hakenkreuz.
de.wikipedia.org
Die Fahne für diese Verbände war karminrot grundiert.
de.wikipedia.org
Diese autobiografisch grundierte Roman schildert „den Alltag einer zionistischen Pionierfamilie und die tiefe Verwurzelung der Aktivisten in biblischen und talmudischen Quellen“.
de.wikipedia.org
Neben den unbearbeiteten Produkten bietet Frankstahl auch das Sägen, Riefen und Grundieren der Waren an.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die spezielle Kantenausbildung FF, werkseitig gebrochen und grundiert, stellt höchste Genauigkeit und Effizienz bei der Montage sicher.
[...]
www.knauf.com
[...]
The special edge formation FF, cut and surface primed at the factory, ensures the greatest precision and efficiency for the installation.
[...]
[...]
Bis auf wenige Ausnahmen ging ich beim Bemalen des Elfen auf folgende Weise vor: die einzelnen Flächen werden mit einer sehr dunklen Version der ausgewählten Farbe grundiert, anschließend verwendete ich immer heller werdende Farbtöne und arbeitete so die Lichter und Schatten der Figur heraus.
www.fantasy-miniatures.de
[...]
With one or two exceptions I painted the rider this way: the surfaces were primed with a dark version of the color of my choice, after that I used more and more lighter tones of the color to work out the shadows and lights.
[...]
Sie sind in vielzähligen Hauttönen erhältlich, zum Grundieren von Tages-, Abend-, Braut-, Film Make up.
www.makeup.de
[...]
They are available in numerous skin tones, for priming of the day, evening, bridal, film make-up Picture size and color selection, press "detail"
[...]
Überfälzt, Blechdicke 1,5 verzinkt und grundiert Wählen Sie aus folgenden Sonderausstattungen:
[...]
www.novoferm.de
[...]
Lapped, sheet thickness 1.5, galvanized and primed Choose from the following special features:
[...]
[...]
Grundieren Sie zunächst aus ca. 25 cm Entfernung Ihr Objekt mit der edding Kunststoffgrundierung, dem perfekten Haftvermittler für die anschließende Farblackierung.
[...]
www.edding.com
[...]
First, prime the item with edding Plastic Primer at a distance of 25 cm. This primer is an excellent bonding agent for the colour paint to follow.
[...]