Преводи за „glorios“ в немски » английски речника

glo·ri·os [gloˈri̯o:s] ПРИЛ

glorios → glorreich

Вижте също: glorreich

glor·reich ПРИЛ

1. glorreich meist ирон:

glorreich

magnificent a. ирон

eine glorreiche Idee

a terrific idea ирон

2. glorreich (großartig, ruhmreich):

glorreich

glorious

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Schwierigkeiten dienen lediglich dazu, die Protagonisten nach deren Überwindung noch glorioser erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ich wusste, dass ich dem Tod nahe war; ich hatte keine Angst zu sterben – es hat nichts mit Courage oder gloriosen Dingen zu tun.

de.wikipedia.org

Wenn in der Literatur von einem „prächtigen“ Chor geschrieben wird, dann sind wohl besonders zwei Momente damit gemeint: die gloriose Instrumentalbesetzung und die Fünfstimmigkeit der vokalen Faktur.

de.wikipedia.org