в PONS речника
немски
английски
Gift <-[e]s, -e> [gɪft] СЪЩ ср
1. Gift (giftige Substanz):
английски
немски
-
- Toxicogenomics pl (Wissenschaft, die sich mit dem Einfluss von Giften auf das menschliche Erbgut beschäftigt)
"Биология"
| ich | gifte |
|---|---|
| du | giftest |
| er/sie/es | giftet |
| wir | giften |
| ihr | giftet |
| sie | giften |
| ich | giftete |
|---|---|
| du | giftetest |
| er/sie/es | giftete |
| wir | gifteten |
| ihr | giftetet |
| sie | gifteten |
| ich | habe | gegiftet |
|---|---|---|
| du | hast | gegiftet |
| er/sie/es | hat | gegiftet |
| wir | haben | gegiftet |
| ihr | habt | gegiftet |
| sie | haben | gegiftet |
| ich | hatte | gegiftet |
|---|---|---|
| du | hattest | gegiftet |
| er/sie/es | hatte | gegiftet |
| wir | hatten | gegiftet |
| ihr | hattet | gegiftet |
| sie | hatten | gegiftet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Vormieterin hatte sich umgebracht, war aus dem Fenster gestürzt.
de.wikipedia.org Stets waren sie davon bedroht, von der Lagerleitung abgesetzt und umgebracht zu werden.
de.wikipedia.org Alle anderen Stadthägerinnen und Stadthäger jüdischer Religionszugehörigkeit wurden ab 1941 in verschiedene Konzentrationslager deportiert und dort umgebracht.
de.wikipedia.org Viele der Indices bieten Zusammenstellungen von Gewaltverbrechen unter dem Gesichtspunkt des Verwandtschaftsverhältnisses: Frauen, die ihre Söhne, Männer, die ihre Frauen umgebracht haben, und viele mehr.
de.wikipedia.org Man nimmt an, dass die beiden zum gleichen Zeitpunkt umgebracht wurden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.invitrojobs.com Bislang werden alle Chargen des Botulinumtoxins noch immer in LD-50-Tests an Mäusen erprobt, bei denen das Gift den Tieren in die Bauchhöhle gespritzt und die Dosis ermittelt wird, bei der 50 % der Tiere an Atemlähmung sterben.
[...]
So far, all batches of botulinum toxin are still tested in LD 50 tests on mice, in which the poison is injected into the animals' abdominal cavities in order to determine the dose at which 50% of the animals die of respiratory paralysis.
[...]
www.ssi-schaefer.de Aber wie bei so vielen Dingen ist es auch hier die Dosis, die das Gift macht.
[...][...]
But just like other things in life, it’s the dosage that makes the poison.
[...][...]
www.sonnenseite.com Gifte im Wasser, Chemiemüll, Düngemittel und Luftverschmutzung bedrohen unser wichtigstes Überlebensmittel.
[...][...]
Poison in water, chemical waste, fertilizers and air pollution threaten our most important means of survival.
[...][...]
www.sharkproject.org In der Kampagne geht es einerseits um die Aufklärung der Öffentlichkeit, welche Gefahren das Gift im Hai für die Konsumenten hat.
[...][...]
The campaign is partly about raising public awareness of the risks posed to consumers by the poison found in sharks.
[...][...]
www.golyr.de Stille zerbricht den Boden Ein Schatten reitet am Horizont Ein Hauptmann kommt in die Stadt unbarmherzig und verurteilt schmeckte das Gift der Schlange brach sich jeden Knochen fühlt 1000 Schusswunden aber es gibt nichts was Whiskey nicht heilen kann Reite!
[...]
The silence breaks the ground a shadow is riding the horizon An arcane man arrives to town remorseless and condemned tasted the snake's poison broken every bone Felt a thousand gunshot wounds but there's nothing that whiskey can't cure Ride!