в PONS речника
немски
английски
"Биология"
| ich | zahne |
|---|---|
| du | zahnst |
| er/sie/es | zahnt |
| wir | zahnen |
| ihr | zahnt |
| sie | zahnen |
| ich | zahnte |
|---|---|
| du | zahntest |
| er/sie/es | zahnte |
| wir | zahnten |
| ihr | zahntet |
| sie | zahnten |
| ich | habe | gezahnt |
|---|---|---|
| du | hast | gezahnt |
| er/sie/es | hat | gezahnt |
| wir | haben | gezahnt |
| ihr | habt | gezahnt |
| sie | haben | gezahnt |
| ich | hatte | gezahnt |
|---|---|---|
| du | hattest | gezahnt |
| er/sie/es | hatte | gezahnt |
| wir | hatten | gezahnt |
| ihr | hattet | gezahnt |
| sie | hatten | gezahnt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die hinteren Zähne waren seitlich abgeflacht, wobei die Schneidekanten stärker gezahnt waren.
de.wikipedia.org In der Spätphase werden diese Schmuckstücke blechartig verbreitert, die Radnadelköpfe nehmen immer kompliziertere, nach außen gekrönte oder gezahnte Formen an.
de.wikipedia.org Die Blattränder sind nahe der Basis unregelmäßig gezahnt.
de.wikipedia.org Äußere und innere Querlinie sind stark gezahnt, jedoch undeutlich.
de.wikipedia.org Sind die Zähne an den Seiten eines Balkens oder Pfahls blasoniert man gezahnter Balken (Zahnbalken) oder gezahnter Pfahl (Zahnpfahl).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.la-va.com Ideal für gezahnte und glatte Messer
[...][...]
Perfect for smooth and serrated knives
[...][...]
www.zwilling.com Haarscheren gibt es mit glatten Waten, Microzahnung oder als Effilierschere mit einer oder auch zwei gezahnten Schneiden.
[...][...]
Scissors are available with smooth cutting edges, micro-serration or thinning scissors with one or even two serrated blades.
[...][...]
www.hightex-dresden.de Der Schleuderstand dient zum Prüfen der Festigkeit von glatten, gezahnten und beschaufelten Rotoren bei erhöhter Drehzahl und zum Schleudern von Versuchskörpern bis zum beabsichtigten Zerbersten sowie zur Materialverfestigung von Prüfkörpern durch Fliehkraftbeanspruchung bis zur Fließgrenze.
[...][...]
The centrifuge stand serves for proving the solidity of smooth, serrated, and bladed rotors with increased revolutions. It also serves for centrifuging of test subjects until they intentionally burst and for material solidification of the test specimen through centrifugal force until the liquid point.
[...][...]
www.la-va.com Für gezahnte und glatte Messer
[...]
For smooth and serrated knives
[...]
www.petzl.com Die gezahnte Haue unter der GRIPREST-Fingerauflage gewährleistet besseren Halt in hartgefrorenen steilen Schneefeldern und im Eis.
[...][...]
Serrated blade under the GRIPREST for better hold coming out of steep sections in hard snow or ice
[...]