ge·schäfts·füh·rend ПРИЛ attr
1. geschäftsführend (amtierend):
- geschäftsführend
-
2. geschäftsführend (leitend):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er war auf Lebenszeit geschäftsführender Verwaltungsrat und hatte die Oberleitung inne.
de.wikipedia.org Er setzt sich zusammen aus den Delegierten der Landesverbände sowie dem geschäftsführenden Bundesvorstand.
de.wikipedia.org 1983 gründete er eine Personalberatung, die er als geschäftsführender Gesellschafter betreibt.
de.wikipedia.org Im Jahr 1826 war er dort geschäftsführender Beamter der Territorialregierung.
de.wikipedia.org Die geschäftsführenden und operativen Tätigkeiten obliegen als Leitungsorgan dem Vorstand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hdc.uni-wuerzburg.de (2) Der Vorstand besteht kraft Amtes aus der Dekanin / dem Dekan, den Prodekaninnen / Prodekanen, den Studiendekaninnen / Studiendekanen und den geschäftsführenden Vorständen oder von ihnen benannten Vertreter/innen aller Institute der Fakultät für Humanwissenschaften.
[...][...]
(2) The board consists of the Dean, the Vice Deans, the Deans of Studies, and the acting chairmen or appointed representatives of all institutes of the Faculty of Human Sciences.
[...][...]
www.futuremanagementgroup.com ehemals geschäftsführender Gesellschafter eines großen europäischen Bildungsunternehmens, davor Personalleiter und Controller,
[...][...]
Former acting partner of a European education company, before that Human Resources Manager and Controller;
[...][...]
www.benary.de Am 2. Januar 2013 verstarb im Alter von 85 Jahren der ehemalige geschäftsführende Gesellschafter der Ernst Benary Samenzucht GmbH, Herr Rudolf Ernst Benary.
[...][...]
Rudolf Ernst Benary, former acting partner of Ernst BenarySamenzucht GmbH, passed away on January 2, 2013 at the age of 85.
[...][...]
www.weissearena.ch Otto Bruderer ist geschäftsführender Teilhaber der Privatbank Wegelin & Co. in St. Gallen.
[...]
Otto Bruderer is an acting partner for private bank Wegelin & Co. in St. Gallen.
[...]
www.weissearena.ch Otto Bruderer ist geschäftsführender Teilhaber der Privatbank Wegelin & Co. in St. Gallen.
[...]
Otto Bruderer is an acting partner for private bank Wegelin & Co. in St. Gallen.