PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem war er im georgischen Komponistenverband sehr aktiv.
de.wikipedia.org Jeder Rajon hat eine Verwaltung, die von einem Gouverneur (georgisch) geleitet wird.
de.wikipedia.org In der Apsis sind Malereien nach georgischem Vorbild mit lebensgroßen Figuren in drei Zonen zu sehen, die 1971 nach den originalen Malereiresten rekonstruiert wurden.
de.wikipedia.org Wie in den Kirchen sind im Speisesaal Freskenfragmente mit georgischen und griechischen Inschriften an den Wänden erhalten.
de.wikipedia.org Tschawtschawadse kritisierte den russischen Umgang mit der georgischen Kultur und versuchte sich für die Interessen der georgischen Eliten und Adligen einzusetzen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Derzeit fehlt in der armenischen und georgischen Verwaltung vor allem fachlich geschultes Personal, das die komplexen Reformen im Haushalts- und Finanzwesen steuern und umsetzen kann.
[...][...]
In Armenian and Georgian administrative structures, there is currently a lack of trained personnel who are able to manage and implement the complex budget and finance reforms.
[...][...]
www.giz.de Die Modernisierung des öffentlichen Finanzwesens und der Verwaltung ist eines der wichtigsten Ziele der georgischen und der armenischen Regierungen.
[...]
Modernising public finance systems and management is one of the most important goals of the Georgian and Armenian Governments.
[...]
www.sikorski.de Als Dirigent arbeitete er bereits mit der Philharmonie Bad Reichenhall, der Münchner „taschenphilharmonie", dem Georgischen Kammerorchester Ingolstadt und den Münchner Symphonikern, bei denen er im Januar 2009 sein Debüt feierte.
[...]
As a conductor, he has already worked with the Bad Reichenhall Philharmonic, the munich "taschenphilharmonie", the Georgian Chamber Orchestra in Ingolstadt and the Munich Symphony Orchestra, with whom he celebrated his debut in January 2009.
[...]
egora.uni-muenster.de Prof. Dr. Christian Hannick, Institut für Slavistik, Würzburg Bearbeitung der armenischen, georgischen und altkirchenslavischen Version des Neuen Testaments
[...][...]
Christian Hannick, Institut für Slavistik, Würzburg Armenian, Georgian, and Old Church Slavonic versions of the New Testament
[...]